Jonas 4:11 - Biblia Tetun Dili

¹¹ Agora o hanoin didiak kona ba Hau. O hanoin took, se Hau hanoin no lakohi ema Ninive sira mate, ida nee diak ka lae? Tanba iha nebaa iha ema liu 120.000, ho tan sira nia animal hotu. Saa tan ema Ninive sira la hatene saida mak diak no saida mak aat, hanesan ema nebee la hatene nebee mak liman loos no nebee mak liman karuk.”

Jonas 4:11 Iomraidhean Croise

Jenesis 9:10

Aliansa nee kona mos ba buat hotu nebee mak moris, hanesan animal hakiak, animal fuik, ho manu fuik sira, buat hotu nebee sai hamutuk ho imi hosi roo nee.

Jonas 1:2

“Rona mai! Agora o baa iha nasaun Asiria nia sidade boot, Ninive, iha loro sae, nebee inimigu ho Israel. Baa foo hatene ba ema sira iha nebaa dehan, ‘Nai Maromak haree ona imi nia aat. Nee mak Nia atu kastigu ona imi.’ ”

Jonas 3:10

Bainhira Maromak haree sira hanoin hikas ona no husik sira nia moris aat nee, Nia mos hanoin, i nia laran nakali nee sai malirin ona. I Nia la halo rahun sira.

Jonas 4:10

Maibee NAI Maromak foo hatene ba Jonas dehan, “Nunee! Ai nee moris iha kalan ida deit. Iha loron tuir mai, ai nee namlaik ona. Lalais deit! Afinal, o la serbisu buat ida hodi halo ai nee moris. O la serbisu ituan mos hodi halo ai nee buras. Maski nunee, o hanoin i lakohi halo ai nee namlaik.

Mateus 18:33

Hau hatudu tiha ona laran luak ba o. Tuir loloos o mos tenki hatudu laran luak ba o nia kolega nee!’