João 11:4 - Biblia Tetun Dili

⁴ Bainhira Jesus rona notisia nee, Nia dehan, “Moras nee sei la lori nia ba mate. Nai Maromak hakarak uza moras nee hodi hatudu Nia naroman-nabilan. Nunee atu ema sira foti aas Hau, Maromak nia Oan.”

João 11:4 Iomraidhean Croise

João 10:38

Maibee Hau halao Nia serbisu nafatin. Entaun maski imi la fiar Hau, maibee pelu-menus, imi fiar ba milagre sira nebee Hau halo. Nunee, imi bele komprende katak, Hau nia Aman hamutuk ho Hau, i Hau hamutuk ho Nia.”

João 11:40

Jesus foo hanoin ba nia dehan, “Ita sei hanoin, ka lae? Hau foo hatene ona dehan, se ita fiar teb-tebes mai Hau, ita sei haree Nai Maromak nia naroman-nabilan.”

João 12:28

Nunee, Hau husu hanesan nee: ‘Hau nia Aman, Hau tuir deit Aman nia hakarak, para ema hotu-hotu foti aas Aman nia naran.’ ” Iha lian ida mai hosi lalehan dehan, “Hau foti aas ona Hau nia naran. I Hau atu foti aas fali tan.”

João 17:1

Jesus koalia tiha hotu nunee, Nia hateke ba loro leten, hodi halo orasaun dehan: “Aman Doben, Hau nia tempu too ona para Aman foti aas Hau. Hau Ita Boot nia Oan. Aman foo ona direitu no kbiit mai Hau hodi ukun ema hotu-hotu iha mundu nee. Aman foo kbiit nee para Hau bele foo moris rohan laek ba ema hotu nebee Aman foo ona mai Hau. Nunee, Hau husu Aman foti aas Hau, para Hau bele hatudu Aman nia naroman-nabilan.

João 17:10

Buat hotu nebee Hau nian, Aman nian mos. I buat hotu nebee Aman nian, Hau nian mos. I Hau nia ema sira nee, mak foti aas Hau.

João 17:5

Molok Ita halo mundu nee, Hau hamutuk ho Aman. Tempu nebaa, Hau nia naroman-nabilan hanesan ho Aman nia naroman-nabilan. Agora Hau atu fila ba Aman. Nunee Hau husu para Aman foti aas Hau, para Hau nia naroman-nabilan fila fali hanesan uluk.”

João 2:11

Ida nee akontese iha aldeia Kanaa, iha provinsia Galileia. Nee milagre dahuluk Jesus halo nebee ema bele haree. Jesus hatudu Nia naroman-nabilan nunee, maka Nia eskolante sira fiar ba Nia.

João 5:23

Hau nia Aman hakarak ema hotu-hotu respeita Hau, hanesan sira respeita ona ba Nia. Tanba ema nebee la respeita Hau, nudar Nia Oan, ema nee mos la respeita Aman nebee haruka Hau mai.

João 8:54

Jesus hataan, “Se Hau mak gaba Hau nia aan rasik, maka ema la simu. Afinal laos Hau mak foti Hau nia aan rasik, maibee Hau nia Aman mak foti aas Hau. Nia nee mak imi dehan, imi nia Nai Maromak.

João 9:24

Entaun sira bolu fila fali ema nebee uluk matan delek nee. I sira dehan, “O tenki koalia loloos iha Nai Maromak nia oin. Tanba ami hatene momoos katak Jesus nee ema sala nain.”

João 9:3

Jesus hataan, “Ema matan delek nee la halo sala. I nia inan-aman sira mos la halo sala. Nia moris mai nunee kedas, para ema bele haree Maromak nia podeer boot ba nia.

Roma 11:11

Entaun hau husu nunee: Bainhira ema Judeu sira sidi fatuk, sira monu too la bele hamriik ka? Lae! Maibee tanba sira kontra Maromak, nee mak dalan nakloke ba ema nebee laos Judeu atu hetan salvasaun. Nee para ema Judeu sira bele laran moras ba sira.

Filipi 1:11

Ho Jesus Kristu nia tulun, imi sei hatudu hahalok diak iha imi nia moris tomak. Ho nunee, ema sei foti aas Nai Maromak nia naran hodi hahii Nia.

Filipi 1:20

Hau hakarak ho laran metin atu hau brani nafatin foo sai kona ba Kristu, hanesan uluk, atu nunee hau la bele moe. Atu hau moris ka hau mate, la importante. Naran katak Maromak uza hau hodi foti aas Kristu nia naran.

1 Pedro 1:21

Liu hosi Kristu mak imi fiar ba Nai Maromak. Tanba Maromak halo moris fali ona Kristu hosi mate hodi foti aas Nia, atu ita fiar ba Nia, i laran metin ba Nia promesa.

1 Pedro 4:11

See mak hetan kbiit para koalia, nia tenki koalia liafuan hosi Maromak. I see mak hetan kbiit para serbii ema seluk, nia tenki serbii ho forsa tomak nebee nia hetan hosi Maromak. Se imi halo nunee, ema sei haree katak imi halo buat hotu-hotu tanba Jesus Kristu, i sira sei hahii Nai Maromak. Mai ita foti aas Nia naran too tinan ba tinan. Nia ukun la hotu la remata. Amen.

1 Pedro 4:14

Bainhira ema hatete aat imi tanba imi fiar ba Kristu, imi sorti boot, tanba Espiritu naroman nabilan nian hela iha imi. Espiritu nee mak Maromak nia Espiritu.