João 11:1 - Biblia Tetun Dili

^1-2 Iha ema ida naran Lazaro. Nia hela iha aldeia Betania, hamutuk ho nia biin nain rua, Maria ho Marta. (Maria nee mak fui mina morin ba Nai Jesus nia ain, i hamaran ho nia fuuk rasik.) Iha loron ida Lazaro moras todan.

João 11:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 48:1

La kleur tan, ema mai foo hatene ba José katak nia aman moras todan. Nunee nia lori nia oan nain rua, Manassés ho Efraim, baa haree sira nia avoo Jacó.

Mateus 21:17

Depois Jesus husik tiha sira hodi baa fali iha aldeia Betánia, i Nia hela iha nebaa kalan ida.

Marcos 11:1

Bainhira sira besik ona sidade Jerusalém, sira too iha aldeia Betfage ho Betánia, besik iha Foho Oliveira. Iha nebaa, Jesus sira hein ituan. Jesus haruka Nia eskolanti nain rua baa uluk,

João 11:11

Jesus koalia hotu nunee, Nia foo hatene dehan, “Ita nia belun Lazaro toba ona. Maibee Hau sei baa fanu nia.”

João 11:3

Nia biin sira haruka foo hatene ba Jesus dehan, “Senhor, Ita Boot nia belun Lazaro moras todan.”

João 12:17

Bainhira Jesus halo moris fali Lazaro hosi mate, i bolu nia sai hosi rate nee mai, ema barak haree. Agora sira konta baa-mai kona ba saida mak uluk sira haree tiha ona ho matan rasik.

João 12:9

Ema Judeu barak hatene ona katak Jesus iha hela aldeia Betania. Entaun sira baa iha nebaa hodi haree Nia no mos Lazaro. Tanba sira rona ona ema dehan Jesus halo moris fali Lazaro hosi mate.

Apostolu sira nia Istoria 9:37

Iha tempu nee, Tabita moras, depois nia mate. Sira foo hariis tiha nia mate isin, i lori baa hatoba iha kuartu ida iha andar leten.