Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




João 1:21 - Biblia Tetun Dili

21 I sira husu tan dehan, “Se nunee, see mak o? Profeta Elias, ka?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae!” I sira husu tan, “Keta halo be o nee, Maromak nia profeta ida tan?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




João 1:21
12 Iomraidhean Croise  

Se imi hakarak fiar ida nee ka lae, João nee mak profeta Elias nebee durante nee ema hein hela atu mai.


Sira hataan, “Iha balu dehan, Ita Boot João Sarani Nain. Balu tan dehan, profeta Elias. Seluk tan dehan, Jeremias ka profeta ida seluk.”


Ema barak nebee mak lao hamutuk ho Jesus nee hataan dehan, “Nia nee Jesus, Maromak nia profeta hosi Nazaré iha provinsia Galileia.”


Nia mai ho espiritu no kbiit hanesan Maromak nia profeta Elias. João sei mai uluk hodi prepara povu atu simu ita nia Nai. Depois mak foin ita nia Nai mai. João sei halo aman sira nia laran hadomi fila fali sira nia oan. I ema sira nebee fila kotuk ba Maromak, nia sei halo sira tuir fali Maromak nia hakarak.”


Depois sira husu tan dehan, “Se nunee, o nee see? Favor ida, foo hatene lai! Tanba ami tenki fila baa foo hatene ba lider sira nebee haruka ami mai nee.”


I sira husu ba João dehan, “Entaun, se o laos Kristu, laos Elias, i laos Maromak nia profeta ida tan, tanba saa o sarani ema? O hetan direitu hosi nebee?”


Bainhira ema barak haree milagre nebee Jesus halo ona nee, sira dehan, “Ema ida nee laos halimar. Nia nee, mak profeta nebee Maromak promete ona atu haruka mai.”


Ema barak nee rona Jesus koalia nunee, iha ema balu koalia dehan, “Ema Ida nee, Nai Maromak nia profeta nebee Nia promete ona hori uluk atu haruka mai.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan