Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesis 48:7 - Biblia Tetun Dili

7 Hau halo nunee, hodi hanoin o nia inan Raquel. Bainhira ita sai hosi Mezopotámia ba Kanaán, o nia inan mate iha dalan klaran besik aldeia Efrata iha rai Kanaán. Loron nee, hau nia laran tristi teb-tebes! Hau hakoi nia iha dalan ibun atu tama ba aldeia Efrata.” (Aldeia nee agora, sira tau naran Belém.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesis 48:7
13 Iomraidhean Croise  

Bainhira Isac kaben ho Rebeca, Isac tinan 40. Rebeca nia aman Betuél, nia maun Labão. Sira nee ema Aram hosi Mezopotámia.


Nunee Jacó sira fila ho diak hosi Mezopotámia. Ikus mai, sira baa too iha aldeia Sikem iha rai Kanaán. I sira halo tenda hodi hela besik aldeia nee.


Jacó hada tiha rate nee. Too ohin loron, rate nee sei iha.


Bainhira Jacó fila ona hosi Mezopotámia, Nai Maromak hatudu Aan dala ida tan, hodi foo bensaun ba nia.


Maibee se o iha oan tan, nee o nian ona. Hau la foti tan sira hanesan hau nia oan. Nunee, kona ba sira nia rikusoin, sira simu deit hosi sira nia maun Efraim ho Manassés.


“Ema rona lian hakilar iha Rama. Ema tanis halerik ho laran susar teb-tebes. Raquel tanis halerik, tanba nia oan sira mate hotu ona. Ema hamaus nia, maibee nia lakohi rona, tanba nia oan sira la iha tiha ona.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan