Jenesis 42:4 - Biblia Tetun Dili

⁴ Maibee Jacó la foo José nia alin Benjamim baa hamutuk ho sira. Nia tauk, keta halo be labarik nee hetan dezastre ruma.

Jenesis 42:4 Iomraidhean Croise

Jenesis 3:22

I NAI Maromak hatete, “Agora nee ema hatene ona buat diak, no buat aat, hanesan ona Ita. Keta halo be sira haan tan ai-fuan hosi ai-huun nebee foo moris, nunee sira bele moris nafatin.”

Jenesis 35:24

Raquel nia oan mak nee: José ho Benjamim.

Jenesis 42:3

Entaun José nia maun nain sanulu nee prepara aan hodi baa hola hahaan iha Ejitu.

Jenesis 42:38

Maibee Jacó hataan, “La bele! Imi la bele lori Benjamim, tan nia maun José mate tiha ona. Agora Raquel nia oan hela mak nia mesak. Se nia hetan dezastre iha dalan, imi sei halo hau terus liu tan, ho laran susar too mate.”

Jenesis 43:14

Hau harohan ba Nai Maromak forsa teb-tebes, para halo liurai Ejitu nia visi nee bele hadomi imi. Para nia bele foo fila Benjamim ho Simeão mai hamutuk ho imi. Maibee, se hau nia oan sira tenki lakon, biar hau lori nafatin terus nee.”

Jenesis 43:29

Depois José foti matan, i haree nia alin Benjamim. Sira nain rua, aman ida, inan ida. Nia dehan, “Nee mak imi nia alin ikun uluk imi konta nee ka?” I nia hatete ba Benjamim, “Alin! Hau harohan ba Nai Maromak para Nia haraik bensaun barak ba o.”