Jenesis 39:1 - Biblia Tetun Dili

^1-2 Depois ema Ismael sira lori tiha José ba iha rai Ejitu. Iha nebaa iha ema boot ida naran Potifar. Nia liurai nia xefi seguransa iha palasiu. Potifar nee mak sosa José hosi ema kontratu nain sira, para sai atan iha nia uma. NAI Maromak tulun José iha nebaa, too nia serbisu hotu lao ho diak.

Jenesis 39:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 37:25

I sira fila ba haan. Sira sei haan hela, derepenti haree ema grupu ida liu. Ema sira nee kontratu nain; sira tula sasaan iha kuda kamelu atu faan. Hanesan ai been morin, temperus, ho ai-moruk oi-oin. Afinal grupu nee ema Ismael, mai hosi aldeia Gileade halo viajen ba rai Ejitu hodi faan sira nia sasaan.

Jenesis 37:28

Bainhira ema kontratu nain sira nee liu, José nia maun sira hasae nia hosi rai kuak. I sira faan José ba ema Ismael sira, ho folin osan mutin rua-nulu. Depois sira lori José ba Ejitu.

Jenesis 37:36

Iha tempu nee, ema kontratu nain sira too iha rai Ejitu. Sira lori José ba faan ba ema boot ida, naran Potifar. Nia liurai Ejitu nia xefi seguransa.

Jenesis 45:4

Depois José bolu sira baa besik, i sira mos halo tuir. Nia koalia tan dehan, “Hau mak José, ida nebee uluk imi faan tiha ba ema Ejitu.

Apostolu sira nia Istoria 7:9

Ita nia bei-ala sira nee laran moras ba sira nia alin José, too sira faan tiha nia ba iha rai Ejitu hanesan atan. Maibee Nai Maromak sempre hamutuk ho nia,