Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesis 17:4 - Biblia Tetun Dili

4-5 “Hau halo aliansa ho o, nunee: o sei sai nasaun barak nia bei-ala. Tanba nee, o nia naran laos Abrão tan ona (nee dehan katak ‘aman nebee konhesidu’), maibee Abraão (nee dehan katak ‘nasaun barak nia aman’).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesis 17:4
16 Iomraidhean Croise  

Hau sei foo bensaun ba o, i halo o nia naran sai boot. O nia jerasaun sei amenta barak, i sai nasaun boot no konhesidu. Liu hosi o, ema seluk sei hetan bensaun.


Hau sei halo o nia jerasaun barak hanesan rai henek iha tasi ibun, too sura la bele.


O lalika tauk. Hau sei halo o nia jerasaun sai barak teb-tebes, too ema sura la hatene.


nee mak Hau sei foo bensaun barak teb-tebes ba o, ho o nia jerasaun. Sira sei aumenta barak too ema sura la hatene, hanesan fitun iha loro leten, no rai henek iha tasi ibun. I o nia jerasaun sei manaan funu hasoru sira nia inimigu.


NAI Maromak hataan, “Oan nain rua iha o nia kabun laran nee sei sai nasaun rua nia bei-ala. Nasaun sira nee sei funu malu bebeik. Oan ida ikun sei forti liu ida boot. I maun sei serbii ba nia alin.”


Nai Maromak ida nebee forsa teb-tebes sei foo bensaun ba o i amenta o nia oan halo barak, para nia jerasaun mos sai nasaun boot barak.


Maromak mak promete atu foo bensaun barak mai hau i halo hau nia jerasaun amenta barak, hanesan rai-henek iha tasi ibun, nebee ema sura la hatene.”


Hau Maromak Boot Liu. O tenki iha oan ho bei oan bara-barak ba. Nasaun barak sei sai hosi o nia jerasaun, i liurai barak mos sei sai hosi o.


Maibee nia aman Jacó lakohi. Nia dehan, “Oan, hau hatene! Manassés sei iha poder boot duni, i nia jerasaun sei amenta barak too sai nasaun boot ida. Maibee nia alin Efraim sei iha poder boot liu nia maun, i nia jerasaun mos sei barak liu too sai nasaun boot barak.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan