Ester 9:16 - Biblia Tetun Dili

^16-17 Iha tempu nee, loron 7 fulan Marsu, ema Judeu sira nebee hela iha liurai nia provinsia 127 halibur hodi defende aan hosi inimigu sira. Sira manaan sira nia inimigu no oho mate ema 75.000 nebee odi sira. Ho nunee, sira bele senti hakmatek, tanba la iha tan ema ruma atu ameasa sira. Maibee sira la foti ema sira nee nia riku-soin ida mos. Iha fali aban, loron 8 fulan Marsu, sira halo festa rame-rame, tanba kontenti.

Ester 9:16 Iomraidhean Croise

Jenesis 34:27

Nee liu tiha, Jacó nia oan sira seluk tama ba sidade nee, hadau sasaan hotu, tanba ema halo violensia seksual tiha ona ba sira nia alin iha nebaa.

Ester 8:11

Iha surat sira nee hakerek nunee: “Amu liurai foo hatene ba ema hotu nunee: Iha tinan oin, loron 7 fulan Marsu, Ema Judeu hotu-hotu iha sidade ida-idak iha provinsia sira hotu, bele halibur, no bele defende aan. Se tropas mai ataka imi, entaun, ema Judeu bele hasoru no halo rahun sira. Se inimigu mai hosi povu nebee deit, ka provinsia nebee deit mai ataka sira, entaun, ema Judeu bele kontra sira no halo rahun sira fali. Maski mane ka feto. Maski ema kiik ka boot. Laos deit sira bele ataka fali sira, maibee ema Judeu sira mos bele hadau sira nia inimigu nia riku-soin ho sira nia rai hotu. Surat dekretu nee tenki taka iha provinsia ida-idak, para ema hotu bele lee mesak ho sira nia lian rasik. Ho nunee ema Judeu sira hotu bele prepara aan. Hau nia surat dekretu nunee deit!”

Ester 9:2

Iha sidade hotu-hotu, iha provinsia 127 nebee liurai Ahasuweros ukun, ema Judeu sira halibur hodi ataka fila fali sira nia inimigu nebee hakarak halo rahun sira. La iha ema ida mak brani atu hasoru sira, tanba ema hosi rai seluk tauk atu mate ho ema Judeu sira.