Ester 4:6 - Biblia Tetun Dili

⁶ Nee mak Hatak sai ba buka Mordekai iha fatin publiku laran iha odamatan palasiu nia oin, hodi husu tuir hanesan Ester nia haruka.

Ester 4:6 Iomraidhean Croise

Ester 4:3

Bainhira liurai nia surat orden too ona iha provinsia ida-idak, i nia povu mos rona ona surat nee dehan saida, nunee ema Judeu sira laran susar teb-tebes. Sira tanis makaas hanesan ema ida foin mate. I sira mos jejun. Sira barak mak troka tiha sira nia ropa hodi hatais fali ropa nebee halo hosi karoon, i sira mos tau akudesan iha sira nia ulun rasik hanesan sinal katak, sira nia laran tristi teb-tebes.

Ester 4:5

Depois Ester bolu ema ida, naran Hatak. (Nia nee, mane ida nebee kapa ona, nebee liurai haruka nia serbisu ba Ester.) I Ester haruka Hatak ba buka Mordekai, hodi buka hatene tanba saa mak Mordekai laran tristi teb-tebes hodi hatais fali ropa hosi karoon ho tanis makaas nunee.

Ester 4:7

I Mordekai konta buat hotu-hotu nebee akontese ho nia. Nia mos konta osan valor hira nebee Amaan promete ona atu hatama ba iha liurai nia kofre, para ema hodi oho hotu ema Judeu sira.

Ester 7:2

Iha festa ba dala rua nee, bainhira sira hemu tua, liurai husu fali ba Ester dehan, “Liurai feto presiza saida? Ita hakarak husu saida deit mai hau, dehan deit! Hau sei foo! Maski ita hakarak husu hau nia riku-soin nasaun fahe ba rua mos, hau foo.”

Ester 9:12

Entaun liurai hatete ba Ester dehan, “Hau rona ona dehan, ema Judeu sira oho tiha ona ema 500 iha sidade Suzan. Sira mos oho hotu Amaan nia oan mane sanulu. Hau la hatene sira halo saida loos iha provinsia sira seluk. Maibee hau hakarak husu, liurai feto hakarak husu saida? Liurai feto husu saida deit, hau sei halo tuir. Entaun hatete deit mai!”