Ester 3:3 - Biblia Tetun Dili

³ I funsionariu sira seluk nebee iha palasiu nia odamatan tama husu ba Mordekai dehan, “Senhor! Tanba saa mak senhor la halo tuir liurai nia orden?”

Ester 3:3 Iomraidhean Croise

Ester 2:19

Bainhira sira halibur ona labarik feto sira ba dala rua, sira mos foti Mordekai sai funsionariu iha liurai nia palasiu.

Ester 3:2

Liurai mos foo orden para bainhira Amaan tama-sai odamatan palasiu nian, funsionariu sira seluk tenki hakneak hodi foo respeitu ba nia. I ema hotu-hotu hatudu sira nia respeitu ba Amaan nunee. Maibee Mordekai la hakneak no la hatudu nia respeitu ba Amaan.

Ester 3:4

Mordekai hataan dehan, “Hau ema Judeu. Nee mak hau la bele hakneak ba ema no ba sasaan sira nebee ema adora. Nee duni hau la bele hakneak ba Amaan.” Sira husu ba nia loro-loron, maibee nia lakohi rona ba sira. I sira mos foo hatene ba Amaan, atu haree se Amaan husik deit Mordekai nunee, ka lae.