Ester 2:10 - Biblia Tetun Dili10 Mordekai hameno kedas ba Ester para la bele konta ba see-see deit dehan, nia ema Judeu, i nia familia mak see. I Ester halo tuir nia orden. Faic an caibideil |
Nee mak Kis nia jerasaun Mordekai, boot iha Babilonia, i sira nia familia mos aumenta barak iha nebaa, i Bainhira nia aman kiik ho nia kaben mate, Mordekai foti nia aman kiik nia oan feto ba hakiak, hanesan nia oan rasik. Labarik feto nia naran Adasa bolu ho lian Ebreu. Ho lian Farsi, bolu Ester. I Ester nee, isin diak no bonita teb-tebes.
Entaun Amaan baa iha liurai Ahasuweros hodi husu dehan, “Amu liurai mak hau respeita! Iha povu ida hosi rai liur nebee moris namkari iha amu nia provinsia 127 nee hotu. Maibee sira la hanesan ema hotu. Sira foti aan i lakohi kahur malu ho povu sira seluk iha nee. Sira nia lisan no regra la hanesan ho povu sira seluk, i sira mos la halo tuir amu liurai nia orden. La serve se sira lakohi respeita ita nia regra sira. Nunee diak liu, amu liurai keta husik sira moris tan.
Tanba iha ema balu faan tiha ona hau ho hau nia povu, para oho mate. Se sira hakarak faan ami para halo sai atan, mane i feto, entaun, hau sei la koalia buat ida, tanba hau lakohi tenta amu ho buat kiik-oan sira nee. Maibee se hakarak oho hotu hau ho hau nia povu, nee halo amu liurai lakon boot. Nia ikus mai sei sae boot!”