Efezu 2:2 - Biblia Tetun Dili

² Iha tempu nebaa imi moris tuir mundu nia hakarak, i tuir mos diabu nia hakarak. Diabu mak ukun espiritu aat sira, i nia mak agora serbisu hela iha ema sira nebee lakohi tuir Nai Maromak.

Efezu 2:2 Iomraidhean Croise

Mateus 11:19

Maibee Hau, Ema Oan mai, Hau haan ho hemu hanesan ema baibain, i ema dehan, Hau kaan-teen ho lanu-teen, i halo belun ho kobrador impostu sira no ema sala nain. Maromak nia matenek hatudu liu hosi ema nia moris loos.”

Mateus 13:22

Fini nebee monu iha duut tarak laran mak ema nebee rona Maromak nia Liafuan, maibee nia preokupa ho nia moris loro-loron nian, i matan naklosu ba rikusoin mundu nian. Nia preokupasaun nee la foo fatin ba Maromak nia Liafuan, nunee la halo ema nee buras.

Mateus 13:38

Toos mak mundu nee. Fini diak mak Maromak nia reinu, i duut manlai mak ema nebee tuir Aat nain nia oan sira.

Marcos 4:19

Maibee nia fadigadu demais ho nia serbisu oi-oin, hanesan nia buka riku, nia buka sai ema boot, ho nia goza tuun-sae. Too nia la interese Nai Maromak. Nunee nia husik tiha Nai Maromak nia Liafuan.

Lucas 16:8

Maski nia halo manipulasaun nunee, maibee too ikus nia patraun gaba nia, tanba nia hatene halo manobra.” Jesus hatutan tan dehan, “Loos duni, ema mundu nian hatene liu halo manobra duke ema nebee moris iha naroman laran.”

Lucas 22:31

Jesus hatete ba Simão Pedro, “Simão, Simão, Satanás husu lisensa ba Maromak atu koko imi. Nia hakarak haketak imi hosi Hau, hanesan ema tahek foos para hasai nia kulit.

João 12:31

Agora ema iha mundu tenki hasoru Nai Maromak, hodi Nia tesi sira nia lia. Nia mos hakarak duni sai Aat Nain nebee kaer ukun iha mundu nee.

João 13:2

Tempu nee, diabu tau lia ba Judas, Simão Eskariotes nia oan, para faan Jesus. Bainhira Jesus sira tuur haan festa Paskua, Judas desidi ona atu halo nunee.

João 13:27

Simu tiha paun nee, diabu tama kedas iha Judas nia laran. I Jesus hatete ba nia, “Lalais! O hakarak halo saida, halo ona baa.”

João 14:30

La kleur tan, Hau la koalia tan ho imi ona, tanba diabu mai ona. Nia mak kaer ukun iha mundu nee, maibee nia la iha kbiit hodi domina Hau.

João 15:19

Se imi hanesan ho ema iha mundu nee, sira mos hadomi imi. Maibee imi la hanesan ho sira. Hau haketak ona imi hosi sira. Nee mak sira odi imi.

João 16:11

Nia hatudu ona dehan, Maromak sei tesi ema nia lia ho loloos, tanba Maromak desidi ona diabu nebee ukun mundu nee para simu kastigu.

João 7:7

Ema iha mundu nee la odi imi, maibee sira odi teb-tebes Hau, tanba Hau loke no hatudu momoos sira nia hahalok hotu. Tan sira nia laran aat.

João 8:23

Jesus foo hatene ba sira dehan, “Imi hosi mundu iha kraik. Maibee Hau hosi lalehan iha leten. Imi ema hosi mundu nee. Maibee Hau laos ema hosi mundu nee.

João 8:44

Imi nia hahalok hanesan diabu, tanba imi gosta halo tuir diabu nia hakarak. Hosi hahuu kedas nia oho door ema. Nia kontra buat nebee loos, tan nia la simu buat loos hotu-hotu. Se nia bosok teen, nee ba nia baibain. Tan nia nee, bobar lia door, no bosok-teen hotu nia huun.

Apostolu sira nia Istoria 19:35

Tuir mai, funsionariu boot ida iha sidade Efezu konsege halo ema barak nee hakmatek. Nia hatete, “Maluk sira iha sidade Efezu. Ema hotu hatene katak maromak boot Ártemis nia estatua monu tuun hosi lalehan mai iha ita ema Efezu nia leet, i ita mak hein nia uma lulik. La iha ema ida bele nega buat sira nee. Nusaa mak imi hakilar nunee? Husik ema bosok-teen sira tuir sira nia hakarak baa, maibee imi keta halo nar-naran.

Apostolu sira nia Istoria 5:3

Maibee Pedro hatete, “Ananias, nusaa mak o tuir fali Satanás nia hakarak, para o bosok Espiritu Santu?! Nusaa mak osan rai nian nee, o subar tiha balu?

Roma 12:2

La bele halo tuir ema iha mundu nee nia hahalok. Maibee husik Maromak halo foun imi nia hanoin hodi muda imi nia laran. Nunee imi bele hatene loloos Maromak nia hakarak ba imi. Maromak nia hakarak nee buat nebee diak, loos i halo Nia laran haksolok.

1 Korintu 5:10

Maibee hau laos bandu imi atu ransu ho ema hotu nebee halo sala seksual ka sala selu-seluk, hanesan matan naklosu ba osan, han-matak ema nia sasaan, ka adora fali lulik. Se ita lakohi ransu ema sira hanesan nee, diak liu ita husik tiha mundu nee.

1 Korintu 6:11

Afinal uluk imi balu mos hahalok hanesan nee. Maibee agora Maromak hamoos tiha ona imi nia sala, Nia halo imi moris ho laran moos, i Nia simu ona imi. Ita nia Maromak halo buat sira nee hotu liu hosi Nai Jesus Kristu hodi Maromak nia Espiritu nia kbiit.

2 Korintu 4:4

Sira nia maromak mak diabu. I nia mak taka hela ema nebee la fiar nia hanoin, halo sira la bele haree naroman hosi Novidade Diak kona ba Kristu i Nia naroman nabilan makaas teb-tebes. Kristu nee hanesan loloos Maromak.

Galasia 1:4

Kristu foo-Aan ba mate hodi hamoos ita nia sala i hasai ita hosi buat aat iha mundu nee. Nia halo nunee tuir ita nia Aman Maromak nia hakarak.

Efezu 1:21

Kristu boot liu buat hotu-hotu iha lalehan ho rai. Nia boot liu ukun nain sira, autoridade sira, ho poder sira hotu. Nia naran aas liu see-see deit mak kaer ukun, laos deit ba sira nebee ukun agora, maibee mos ba sira nebee sei ukun iha tuir mai.

Efezu 2:11

Imi nebee laos ema Judeu, imi hatene, uluk ema Judeu sira la konsidera imi tanba imi la sunat tuir sira nia lei relijiaun. Afinal sunat nee, ema mak halo iha isin lolon deit; nee la muda ema nia moris.

Efezu 2:13

Maski iha tempu nebaa imi dook hosi Maromak, maibee agora imi laran ida ho Kristu Jesus. Nunee Maromak halo ona imi besik ba Nia, tanba Kristu Jesus nia raan fakar too mate ba imi.

Efezu 2:3

Uluk ita hotu moris nunee. Ita halo buat aat saida deit mak ita kaan atu halo, i tuir deit ita nia isin nia hakarak ho hanoin nebee aat. Tanba nee Maromak atu kastigu ona ita, hanesan mos Nia atu kastigu ema aat sira seluk.

Efezu 4:17

Rona didiak saida mak hau hatete agora ba nee, tanba hau koalia hodi Nai Jesus nia naran. Imi la bele moris tan hanesan ema nebee la konhese Nai Maromak. Tanba sira nia hanoin arbiru deit.

Efezu 4:22

Uluk imi hakarak halo buat aat oi-oin, i imi nia hakarak nee lohi imi, too estraga imi nia aan. Maibee ema nebee hanorin imi kona ba Kristu, sira haruka imi husik tiha imi nia moris uluk nee,

Efezu 5:6

Karik ema ruma bosok imi dehan sala sira nee la iha buat ida, keta fiar. Tanba hahalok aat sira nee halo Maromak hirus teb-tebes hodi kastigu ema nebee la tuir Nia hakarak.

Efezu 5:8

Uluk imi moris iha nakukun laran. Maibee agora, imi laran ida ho Nai Jesus i tama ona iha naroman. Nee mak imi tenki moris hanesan ema nebee moris iha naroman.

Efezu 6:12

Tanba ita funu, laos hasoru ema. Maibee ita funu hasoru forsa sira hosi diabu nian nebee ita la haree, hasoru espiritu aat oi-oin nebee ukun iha nakukun laran.

Kolose 1:21

Uluk imi moris dook hosi Nai Maromak. Imi hanoin deit buat aat iha imi nia ulun, i imi nia hahalok mos aat, halo imi sai Nia inimigu.

2 Timóteo 4:10

Tan Demas husik tiha ona hau hodi baa iha sidade Tesalónika, tanba hadomi liu buat mundu nian. Kresente baa tiha ona provinsia Galasia, i Tito mos baa tiha ona rai Dalmásia.

Tiago 1:27

Tuir Maromak nebee loos i la iha sala mak hanesan nee: ajuda feto faluk ho oan kiak sira nebee terus, i kuidadu aan atu la bele husik mundu nia hakarak dada ita ba hahalok aat.

Tiago 1:7

Ema nebee fasil nakdoko hanesan nee, lalika hanoin nia atu simu buat ruma hosi Maromak.

Tiago 4:4

Hei! Imi sira nebee fila kotuk ba Maromak. Imi hanesan feen ka laen nebee la foo laran ba malu. Imi la hatene katak se imi hadomi moris tuir mundu nian, imi sai Nai Maromak nia inimigu? Nunee see deit mak hakarak halo belun no moris tuir mundu nian, sei sai Maromak nia inimigu.

1 Pedro 1:14

Moris hanesan oan nebee sempre halo tuir i la bele halo tuir fali imi nia hakarak aat uluk nian bainhira imi seidauk konhese Nai Maromak.

1 Pedro 4:3

Tanba uluk imi soe tempu barak hodi moris hanesan ema nebee la konhese Nai Maromak. Iha tempu nebaa imi moris la hatene moe, imi kaan atu halo sala seksual, imi sai lanu-teen, i halo festa hemu lanu too halo arbiru tuun-sae. Maski adora lulik nee halo Nai Maromak hakribit, imi nafatin adora lulik,.

2 Pedro 2:14

Sira nia matan halai tuun-sae hodi buka feto para hodi halo sala foer ho sira. Sira sempre kaan atu halo sala. Sira buka ema nebee mak fiar seidauk metin hodi lohi ema nee para lao sala dalan. Sira ema karak-teen. Nee mak Nai Maromak foo ona malisan ba sira!

1 João 3:10

Imi bele hatene ida nebee mak Maromak nia oan, i ida nebee mak diabu nia oan, hanesan nee: see mak la halo buat nebee loos no la hadomi nia maun-alin iha Kristu, ema nee laos Maromak nia oan.

1 João 3:8

Maibee see mak halo sala bebeik, ema nee diabu nia oan, tanba diabu halo sala dezde uluk kedas. Maromak nia Oan mai iha mundu para harahun tiha diabu nia serbisu.

1 João 4:4

Hau nia oan doben sira, imi Nai Maromak nia ema. I imi halakon tiha ona profeta falsu sira, tanba Espiritu nebee hela iha imi nee, forti liu espiritu ida nebee hela iha mundu nee.

1 João 5:19

Ita hatene katak, ita sai ona Maromak nia ema, maski ema iha mundu nee aat nain mak domina.

1 João 5:4

tanba ema nebee sai Nai Maromak nia oan, nia la halo tuir tan buat aat mundu nian. Nia manaan ona mundu tanba nia fiar ba Jesus .

Apokalipse 12:9

Miguel ho nia anju sira soe sai tiha samea ulun hitu nee hosi lalehan. Sira soe tiha samea nee mai mundu hamutuk ho nia anju sira hotu. Samea ulun hitu nee mak ema bolu ꞌdiabuꞌ ka ꞌSatanásꞌ. Hori uluk kedas samea nee lohi ema hotu iha mundu para lao sala dalan.

Apokalipse 13:14

Ho milagre nebee nia halo hodi animal siak primeiru nia naran nee, nia lohi ema hotu iha mundu. Nia haruka ema harii estatua animal primeiru nian para foti aas animal primeiru nee, ida nebee uluk ema halo kanek ho surik, maibee sei moris hela.

Apokalipse 13:8

Ema hotu-hotu iha mundu nee sei adora animal siak nee. So ema nebee naran hakerek ona iha lista nebee hakerek iha Livru ema moris rohan-laek nian mak la adora animal nee. Livru nee Maromak hakerek nanis ona molok Nia halo mundu. Livru nee Bibi Oan nian, Ida nebee mak ema oho.

Apokalipse 16:17

Tuir mai anju numeru hitu fakar Maromak nia hirus nebee iha nia manko laran ba anin. Derepenti lian makaas ida sai hosi kadeira ukun iha Uma Kreda Boot dehan, “Kumpri hotu tiha ona!”

Apokalipse 20:2

Anju nee kaer tiha samea ulun hitu. Samea antigu nee, ema mos bolu nia diabu ka Satanás. Anju nee kesi tiha samea ulun hitu ho korenti, atu hatama ba iha rai kuak klean nakukun laran too tinan rihun ida.