Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलिप्पियों 1:7 - बृज भासा

7 जि सही है कै मैं तुम सबन काजै ऐसौई सोचूं चौंकि तुम मेरे मन में बस गये हो। तुम सब बा अनुग्रह में मेरे हिस्सेदार है जो परमेस्‍वर नें मोए दियो है, चांहे मैं जेल में हूं या चांहे आजादी के संग सुभ समाचार की सच्‍चाईऐ लोगन कूं सुनाऊ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलिप्पियों 1:7
34 Iomraidhean Croise  

मैं तौ बस इतनौ जानतूं के, पबित्र आतमा मोय हर समै जिय बताबते कै जेल की बेड़ी और परेसानी मेरौ इन्‍तजार कर रयी है।


तब सेनापती और उन सिपाइन नें पौलुस कूं बन्दी बनांय लयौ, और बाय जंजीरन में बांधबे कौ आदेस दयो। जाके बाद बानें पूछी कै, “जि कोऐ और जानें का करौए?”


और पिरेम सब कछू ढाँक देतै, और सब बातन पै भरोसौ करतै, और पिरेम में आसा पूरी होतै। बू सब सैहबे बारौऐ।


जि सब कछू मैं मसीह के सुभ समाचार के काजै करतूं, जाते कै मैं दूसरेन के संग जामें भागीदार बन जाऊं।


हमारी चिठ्ठी तौ तुमईंयों, जो हमारे हृदय पै लिखी भई है, और बाईऐ सब लोग पढ़तैं और पैहचानतैं।


तुम मेते तौ कोई दोसी नांय, जो हम तुम पै दोस लगामें, चौंकि मैं तुमते पैहलेई कैह चुकौऊ कै तुम हमारे दिल में ऐसे बस गयेऔ कै हम तुमारे काजै जीबे मरबे काजै तैयार हैं।


ईसू मसीह में न तौ खतना बारेन कौ कोई महत्व है, और न बिना खतना बारेन को कोई महत्व है। मसीह में तौ केबल भरोसे के द्वारा जो पिरेम पिरगट भयौ है, बाई कौ महत्व है।


जामारै मैं तुम जो गैर यहुदिन है बिनकी भलाई काजै ईसू मसीह की कैद में हूं।


मैं पौलुस, जो पिरभू के सुभ समाचार सुनाबे की बजैह ते जेल में बन्दी हूं, तुमते बिनती करतूं कै जा बुलाहट ते तुम बुलाये गये हों बाई तरैह ते अपनों चाल-चलन रखौ।


जा सुभ समाचार कै काजै मैं जंजीरन तै जकड़ो भयौ राजदूत हूं। और जऊ काजै पिराथना करै करौ कै जैसै परमेस्‍वर चाहतै बैसै सुभ समाचारए बड़े साहस के संग सुना सकूं।


हे भईयाओ, मैं चाहतूं कै तुम अब जि जान लेओ कै जो मोपै बीती है बाते सुभ समाचार की भौत बढ़ोत्‍तरी भई है।


जांह तक कै कैसर के राज भवन की सबरी पलटन और सब लोगन कूं जि पतौ चल गयौ है कि मैं ईसू मसीह कौ सेबक हूं, जाकी बजैह ते मैं जेल मेंऊ।


मेरे जेल में हैबे की बजैह ते जो पिरभू में मेरे भौत से भईया हैं बिनकूं हिम्मत मिल गयी है और बे बिना डर के परमेस्‍वर कौ वचन सुनाबतें।


चौंकि तुम सुरू तेई अब तक सुभ समाचार फैलायबे में मेरे संग रहे हो।


पर तिमुथियुस के बारे में और वाके व्‍यवहार के बारे में तुम जानतो जैसे एक बेटा अपने पिता के संग रैहकें, वाके सब कामन नें करै, बाई तरैह ते बानें सुभ समाचार की सेबा मेरे संग रैहके करिऐ


जेऊ भलौऐ कै तुमनें संकट में मेरे संग रेह के मेरौ संग दियो है।


है फिलिप्पियों तुम लोग जानें कै जब मैं सुभ समाचार की सुरूआत करबे काजै मकिदुनियां ते चले गयौ तौ तुम लोगन नें छोड़ कें और काऊ कलिसिया नें मेरी मदत नांय करी।


हे मेरे प्यारे सच्‍चे संगी सुजुगे, मैं तोते बिनती करतूं कै तू बिन औरतन की मदद कर चौंकि बिन्‍नें मेरे संग सुभ समाचार फैलायबे में क्लेमेस और अन्य सहकर्मी लोगन के संग भौत परेसानी उठाई है, चौंकि परमेस्‍वर नें बिनकौ नाम जीबन की किताब में लिखौ है।


अब मैं पौलुस खुद अपने हातन ते जा चिठ्‌ठी में नमस्‍कार लिख रयौ हूं। मैं जेल खाने में बन्द हूं और मेरे हात हतकड़िन में बंधे भये हैं। तुम पै परमेस्‍वर कौ अनुग्रह होतौ रैहबै। ऐसौई हैबै।


और हमारे काजैऊ पिराथना करै करौ, कै परमेस्‍वर हमारे काजै वचन कूं सुनाबे कौ ऐसौ रस्ता खोल दैबै जाते हम मसीह के वचन कूं खुलकै और वाकी रहस्‍यमयी बातन कूं लोगन कूं बता सकें जाके कारन मैं जेल में बन्दी हूं।


चौंकि तुम सब ज्‍योति की सन्‍तान हो मतलब दिन की सन्‍तान हो। हम ना अन्धेरे की सन्‍तान है और ना रात की सन्‍तान है।


जामारैं तू हमारे पिरभू और मेरी गबाही ते लज्‍जित मत हैबै। मैं जो ईसू मसीह के पीछे चलवे की बजैह ते जेल में हूं, पर परमेस्‍वर की सामर्थ के अनुसार सुभ समाचार के काजै मेरे संग दुख उठा।


जा सुभ समाचार काजै मैं अपराधिन की तरैह दुख उठाऊं य्हां तक कै जेल में बन्द हूं, पर परमेस्‍वर कौ वचन बन्दी नांय।


चौंकि मैं सुभ समाचार की बजैह ते जेल में हूं, मैं जाय अपने जौरें रखबौ चाहतो, कै बू तेरे बदले मेरी सेबा कर सकै।


हे पबित्र भईया बहनों, तुम जो एक सुरगीय बुलावे के सहभागी हैं, जामारैं परमेस्‍वर के भेजे भये और महा पुरोहित ईसू पै अपनों ध्‍यान लगाये रखौ, जापै हम भरोसौ करैं।


अगर तुम लोग सताये जाओ तौ मसीह के दुख भोगबे में सहभागी बन जाबे के नाते खुस रैहौ। जा दिनां मसीह की महिमा पिरकट हैबैगी, तब तुम लोग खुसी मनांगे।


तुमारे बीच में जो कलिसिया के अगुवा हैं, मैं बिनते बिनती करुं। मैं खुद एक अगुवा हूं और मसीह ने जौ ताड़ना झेलीऐं, बिनकौ मैं खुद गबाह हूं और वाकी हैबे बारी महिमा कौ संगी हूं।


जब तक मैं जा सरीर में हतूं तब तक तुमें याद कराकें चेतातौ रहुंगो, जाय मैं अपने काजै ठीक समझूं।


हम जान्‍तें कै हमनें मौत तै निकरकै जीबन में पिरवेस करौ है, चौंकि हम अपने बिसबासी भईया और बहनन ते पिरेम करतें जो पिरेम नांय करे बू मौत की दसा में रैहतें।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan