फिलिप्पियों 1:1 - बृज भासा

¹ हम ईसू मसीह के सेबक पौलुस और तिमुथियुस, जि चिठ्‌ठी फिलीपी में रैहबै बारे मसीह में मेल-जोल रखवे बारे सब परमेस्‍वर के पबित्र लोगन कूं और कलिसिया की देखभाल करवे बारे और काम में हात बटाबे बारेन कूं लिख रयौ हूं।

फिलिप्पियों 1:1 Iomraidhean Croise

मरकुस 13:34

“जि ऐसे होबेगौ जैसे एक आदमी परदेस जाते समै अपनों घर छोड़कै अपने दासन कूं अधिकार दैकै जाते। बो हरेक कूं वाकौ काम दै जावें और चौकीदार कूं जि आग्‍या दैवे कै बू जागतौ रैवे।

यूहन्‍ना 12:26

अगर कोई मेरी सेबा करबौ चाहतै तौ बाय मेरे पीछे आनों परैगौ और जाँपै मैं हूं मंई मेरौ सेबकऊ होगौ। जो कोई मेरी सेबा करैगौ तौ मेरौ परमेस्‍वर पिता बाकूं आदर दैबेगौ।

प्रेरितन के काम 1:20

पतरस ने कही, “चौंकि भजन संहिता में जि लिखौ भयौ है कै, “ ‘वाकौ घर उजर जाबे और बामे रहबे काजै कोई नांय बचै।’ और ‘वाकौ अधिकार कोई और दूसरौ लैलेय।’

प्रेरितन के काम 20:28

अपनी और अपने झुंड की रखबारी करत रहो। पबित्र आतमा ने तुमें बिनकौ रखबारौ बनांयौए, ताके तुम परमेस्‍वर की बा कलिसिया कौ ध्‍यान रख सकौ, जाकूं बानें अपने बेटे के खून के बदले मोल लयो।

प्रेरितन के काम 9:13

जा बात पै हनन्याह ने कही, “हे पिरभू, मैने बाय येरूसलेम में तेरे पबित्र लोगन पै अत्‍याचार करत भये सुनोंऐ,

रोमियों 1:1

मैं,पौलुस जि चिठ्‌ठी, रोम की कलिसिया काजै लिख रयौऊं। मैं ईसू मसीह कौ सेबक, परमेस्‍वर के द्वारा भेजौ भयौ चेला चुनों गयौऊं, और सुभ समाचार पिरचार काजै बुलायौ गयौऊं।

रोमियों 1:7

इन सब में तुम लोगऊ परमेस्‍वर के प्यारे और परमेस्‍वर के पबित्र लोग हैबे काजै बुलाए गये हैं। हमारे पिता परमेस्‍वर और पिरभू ईसू मसीह की ओर ते तुमें किरपा और सान्‍ती मिलती रैहबै।

1 कुरिन्थियों 16:10

जब तिमुथी तुमारे जौरे आबेगौ तौ तुम वाकौ खयाल रखियों कै, बू तुमारे य्हां बिना चिन्‍ता के रहे, चौंकि बेऊ मेरी तरैह पिरभू कौ काम कर रयौ है।

2 कुरिन्थियों 1:1

मैं, पौलुस, परमेस्‍वर की इच्‍छा के अनुसार ईसू मसीह कौ भेजौ भयौ चेला, और भईया तिमुथी जि चिठ्‌ठी कुरिन्थियुस सहर की कलिसिया कूं और अखाया नगर में रैहबे बारे सब परमेस्‍वर के पबित्र लोगन के काजै लिख रये हैं।

गलातियों 1:10

का मैं मनुस्यन की किरपा पानों चाहूं या अपने परमेस्‍वर की? का मैं मनुस्यन कूं खुस करनों चाहूं? यदि मैं मनुस्यन कूं खुस करनों चाहूं या मैं वाकी कोसिस कर रयौऊं तौ मैं मसीह कौ दास नांय होतो।

गलातियों 3:26

चौंकि तुमने जो मसीह ईसू पै भरोसे करौ है बाई बजैह ते तुम परमेस्‍वर की सन्‍तान हो।

गलातियों 3:28

अब ना यहुदी रये हो, ना कोई यूनानी है, ना कोई दास है, ना कोई स्‍वतन्त्र है, ना कोई आदमीये, ना कोई औरते, चौंकि तुम सब मसीह ईसू में एक है गये हो।

इफिसियों 1:1

मैं परमेस्‍वर की इच्‍छा ते ईसू मसीह कौ भेजौ भयौ चेला पौलुस, इफिसुस में रैहबै बारे सब परमेस्‍वर के पबित्र लोगन कूं जो ईसू मसीह पै भरोसौ रखतै नमस्‍कार लिख रयौऊं।

इफिसियों 1:15

मैंनें पिरभू ईसू में तुम लोगन के भरोसे और सब परमेस्‍वर के पबित्र लोगन के काजै तुमारे पिरेम के बारे में सुनों है,

इफिसियों 6:24

जो हमारे पिरभू ईसू मसीह तै सच्‍चौ पिरेम रखतें बिन सबन पै किरपा होती रैहबै।

फिलिप्पियों 2:19

मोय पिरभू ईसू मसीह पै आसा है कै मैं जल्दी तिमुथियुस कूं तुमारे जौरें भेजुंगो, जाते कै मोए तुम लोगन कौ हाल चाल पतौ चलै और मैं सान्‍ती पांऊ

फिलिप्पियों 2:5

जैसौ ईसू मसीह को सुभाबो बैसौई तुमारौऊ सुभाब होय।

फिलिप्पियों 3:12

मेरौ जि मतलब नांय कै मैंनें सब चीज पाय लयीऐं या पूरी तरीका ते सिद्ध है गयौऊं पर मैं बा ईनामें पाबै काजै कड़ी मेहनत कर रौहूं जाके काजै ईसू मसीह नें मोय पैहले तेई बुलायौ है।

फिलिप्पियों 3:3

सई पूछौ तौ सच्‍चे खतना बारे हमई हैं, चौंकि हम पबित्र आतमा के जरिये परमेस्‍वर की उपासना करतैं हम सरीर में खतना जैसी बातन पै भरोसौ नांय करत, पर ईसू मसीह पै गर्व करते।

फिलिप्पियों 3:8

जाई मारे मैं पिरभू ईसू मसीहे जानबो सबसे अच्‍छौ फायदा समझूं और ग्‍यान के बारे में कहौ तौ सब बातन्नें काऊ काम की नांय समझूं, जाते मैं ईसू मसीहे पाय लऊं।

1 थिस्सलुनिकियों 1:1

जि चिठ्‌ठी पौलुस, सिलबानुस और तिमुथियुस थिस्सलुनिकियों की कलिसिया कूं लिख रये हैं जो पिता परमेस्‍वर और पिरभू ईसू मसीह के नाम है। परमेस्‍वर तुम लोगन कूं अनुग्रह और सान्‍ती दैवै।

1 थिस्सलुनिकियों 2:2

और तुम जेऊ जानें कै तुमारे जौरें आयबे ते पहलै हमें फिलीपी नगर में दुख और बुरौ व्‍यवहार सहनों परौ। और जब हम थिस्सलुनिकियों में आये तौ य्हांपैऊ हमारौ भौत बिरोध भयौ। फिरऊ परमेस्‍वर नें हमें हिम्मत दयी कै हम बिना डर के तुम लोगन के बीच में सुभ समाचार कौ पिरचार करें।

2 थिस्सलुनिकियों 1:1

जा चिठ्‌ठीऐ, मैं पौलुस, सिलबानुस और तिमुथियुस थिस्सलुनिकियों नगर की कलिसिया कूं लिख रये हैं जो पिता परमेस्‍वर और पिरभू ईसू मसीह के नाम है।

2 थिस्सलुनिकियों 1:10

जि बा दिना हैबेगौ, जब बू अपने सब पबित्र लोगन ते जो बापै भरोसौ करतै बिनते महिमा और आदरमान लेवे आवेगौ। तुमंऊ बिन लोगन में हुंगे चौंकि तुमने हमारी गबाही पै भरोसौ करौ है।

1 तिमुथियुस 1:2

जि चिठ्‌ठीये तिमुथियुस काजै लिख रयौ हूं, जो भरोसे में मेरौ सच्‍चौ बेटा है। पिता परमेस्‍वर और हमारे पिरभू ईसू मसीह तोय अनुग्रह, दया और सान्‍ती दैतौ रैहबै।

1 तिमुथियुस 3:8

जाई तरैह ते कलिसिया के सेबकन नेंऊ सम्मानित होनों चहिऐ, बे दोगले नां हो, दारूबाज नां हो और नीच कमाई कै लालची नां हों,

तीतुस 1:1

जि चिठ्‌ठी पौलुस की ओर ते है, जो परमेस्‍वर कौ दास और ईसू मसीह कौ भेजौ भयौ चेला है, ताकि बू परमेस्‍वर के चुने भये लोगन कूं भरोसे बढ़ाबे और सच्‍ची भक्‍ती कौ ग्‍यान दैबे काजै तीतुस कूं भेज रौय,

तीतुस 1:7

चौंकि कलिसिया के पिरधान कूं परमेस्‍वर कौ भन्‍डारी हैबे की बजैह ते बिना दोस बारौ होनों चहिऐ। बू घमन्‍डी, जल्दी गुस्सा करबे बारौ, पीवे बारौ, झगड़ौ करबे बारौ और नीच कमाई कौ लोभ करबे बारौ नांय होनों चहिऐ।

फिलेमोन 1:1

मैं पौलुस, ईसू मसीह के सुभ समाचार सुनाबे की बजैह ते बन्दी हूं। मैं और भईया तिमुथियुस जि चिठ्‌ठी, हमारे प्यारे संगी फिलेमोन कूं,

इब्रानियों 13:23

मैं चाहूं कै, तुम जि जान लेऔ कै, हमारौ भरोसे में भईया तिमुथियुस जेल ते रिहा कर दियौ गयौ है। अगर बू जल्दी य्हां आ गयौ, तौ मैं बाईके संग तुमते मिलबे आऊंगो।

याकूब 1:1

परमेस्‍वर और पिरभू ईसू मसीह के दास मुझ, याकूब की ओर ते इसरायल के बारैह गोतन कूं जो तितर-बितर हैके रैह रये हैं बिनकूं नमस्‍कार लिख रयौऊं।

1 पतरस 2:25

चौंकि तुमतौ भेड़ की नाईं भटक गये हते पर अब अपने चरायबे बारे जो हमारी आतमा की रखबारी करवे बारे के जौरें लौट आए हैं।

2 पतरस 1:1

जि चिठ्‌ठी ईसू मसीह के भेजे भये चेला मुझ, सिमौन पतरस की ओर ते बिन लोगन काजैंऐ, जिनें हमारे परमेस्‍वर और हमारे उद्धारकरता मसीह ईसू की धारमिकता के द्वारा हमारौ सौ भौत कीमती भरोसौ पायौए।

यहूदा 1:1

मैं,यहूदा, ईसू मसीह कौ सेबक और याकूब कौ भईया हूं, जि चिठ्‌ठी परमेस्‍वर के बुलाए भयेन कूं, जिनें परमेस्‍वर पिता पिरेम करै और ईसू मसीह के काजै अलग करे गये है, बिनकूं लिख रयौऊं।

प्रकासित बाक्य 1:1

जा किताब में बे बात लिखी गयीं है जो ईसू मसीह नें दरसन के द्वारा बताईं हैं। जे बात परमेस्‍वर नें ईसू मसीह कूं बताई हैं जाते बू परमेस्‍वर के दासन कूं जे बता सकै कै आबे बारे समै में जल्दी हैबे बारी हैं और बानें अपने सुरग दूत कूं भेजकें अपने दास यूहन्‍ना कूं जे बात बताईं।

प्रकासित बाक्य 1:20

मतलब बिन सात तारेन कौ भेद जो तैनें मेरे सीदे हात पै देखौ हतो, और बिन सात सौने की दीबटन कौ भेद, बे सात तारे सातौ कलीसियन के दूत हैं, और बे सात दीबट सात कलिसिया है।

प्रकासित बाक्य 19:10

और मैं नमस्‍कार करबे काजै वाके पामन में गिर परौ। बू मोते बोलौ, “देख, ऐसौ मत कर, मैं तौ तेरे और तेरे भईयन के संग परमेस्‍वर कौ सेबक हूं। जिनपै ईसू नें गबाही दई बा सन्देस की जिम्मेदारी हती। परमेस्‍वर की अराधना कर चौंकि ईसू नें जई बात की गबाही दई है कै बिनमें एक परमेस्‍वर की बात बताबे बारे की आतमा हतैए।”

प्रकासित बाक्य 2:12

“पिरगामुन की कलिसिया के दूत कूं जि लिख। “बापै दुधारी तलबारै, बू जि कैहबै कै,

प्रकासित बाक्य 2:8

“स्मुरना की कलिसिया के दूत कूं जि लिख। “बू जो पैहलौ और आखरी हतो जो मर गयोओ और फिरते जीबित है गयौऐ। बू जि कैहबै कै,

प्रकासित बाक्य 22:9

और बानें मोते कही, “देख, ऐसौ मत कर, चौंकि मैं तेरौ और तेरे भईया परमेस्‍वर की बात बताबे बारे और जा किताब की बातन के मानबे बारेन कौ संगी सेबकऊं, परमेस्‍वरई कूं दन्‍डबत कर।”