Yozue 8:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Nan lo persiguí nos i pensa ku ta hui nos ta hui, meskos ku e promé bia. Asin'ei nos ta lòk nan saka for di nan siudat. Ora nos hui pa nan,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Nan lo persiguí nos i pensa ku ta hui nos ta hui, meskos ku e promé bia. Asin'ei nos ta lòk nan saka for di nan siudat. Ora nos hui pa nan,

Yozue 8:6 Iomraidhean Croise

Éksodo 14:3

E ora ei fárao lo pensa ku e israelitanan a pèrdè kaminda i desierto a sera nan aden.

Éksodo 15:9

E enemigu a bisa: Mi ta persiguí nan, alkansá nan, parti e botin, kohe loke mi ke. Mi ta saka mi spada kaba ku nan.

Predikador 8:11

Komo no ta kastigá maldat mesora, hende ketu bai ta buska pa hasi maldat.

Predikador 9:12

Pasobra hende no sa tampoko ki ora ta su ora. Manera piská diripiente ta keda prezu den un kanaster òf para ta keda pegá den un kui, asina hende ta keda atrapá na un mal momento; morto ta sorprendé nan ònferwagt.

Yozue 8:5

Ami i e sobrá hendenan lo aserká Ai. Ora e hendenan di Ai sali pa bin ataká nos, manera e promé bia, nos lo hui pa nan.

Yozue 8:7

boso ta sali for di kaminda boso ta skondí i konkistá e siudat. SEÑOR, boso Dios, lo entreg'é den boso poder.

Huesnan 20:32

E benhaminitanan a pensa ku nan a derotá e israelitanan, meskos ku nan a hasi e bianan anterior. Pero e israelitanan ya a palabrá ku nan ta hui pa lòk tribu di Benhamin hiba te riba e kamindanan, leu for di e siudat.