Yozue 8:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ E ora ei tur e hendenan ku tabata den siudat ainda a haña òrdu pa persiguí Yozue. Segun nan tabata persiguié, ora pa ora e siudat tabata keda mas leu nan tras.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ E ora ei tur e hendenan ku tabata den siudat ainda a haña òrdu pa persiguí Yozue. Segun nan tabata persiguié, ora pa ora e siudat tabata keda mas leu nan tras.

Yozue 8:16 Iomraidhean Croise

Salmo 9:16

SEÑOR a lusi! El a hasi hustisia! Mal hende a bruha den reda di nan mes mal akshon.

Yozue 8:17

Delaster un hòmber di Ai i di Betel a sali pa persiguí e israelitanan. Den nan ansha nan a bai laga e siudat sin defensa.

Revelashon 16:14

Tabata demoño, ku tabata hasi señal milagroso. Nan a bai serka tur rei na mundu pa reuní nan pa e bataya riba e gran dia di Dios Todopoderoso.

Huesnan 20:31

Tribu di Benhamin a sali pa topa e israelitanan i a bai muchu leu for di e siudat. Meskos ku e bianan anterior tribu di Benhamin a kuminsá mata sòldá di e otro partido. Nan a mata mas o ménos trinta hòmber riba e kamindanan di Betel i Guibea, i den e kunukunan.