Yozue 7:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Mañan mainta boso tin ku presentá tribu pa tribu. E tribu ku SEÑOR skohe, lo presentá generashon pa generashon. E generashon ku SEÑOR skohe lo presentá famia pa famia. E famia ku SEÑOR skohe tin ku presentá su hende hòmbernan un pa un.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Mañan mainta boso tin ku presentá tribu pa tribu. E tribu ku SEÑOR skohe, lo presentá generashon pa generashon. E generashon ku SEÑOR skohe lo presentá famia pa famia. E famia ku SEÑOR skohe tin ku presentá su hende hòmbernan un pa un.

Yozue 7:14 Iomraidhean Croise

Proverbionan 16:33

Hende ta purba suerte, pero ta SEÑOR ta disidí, kon e piedranan ta kai.

Yonas 1:7

E nabegantenan tabata bisa otro: ‘Laga nos tira lòt pa mira ta falta di ken ku nos ta haña nos den e desaster akí.’ Nan a hasi esaki i lòt a kai riba Yonas.