Yozue 5:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Despues ku tur e hòmbernan a risibí sirkunsishon, nan a keda den kampamentu te ora nan a kura.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Despues ku tur e hòmbernan a risibí sirkunsishon, nan a keda den kampamentu te ora nan a kura.

Yozue 5:8 Iomraidhean Croise

Génesis 34:25

Pero riba e di tres dia, Simeon ku Levi, yunan di Yakob i ruman hòmber di Dina, a bai e siudat, ora ainda e hòmbernan tabatin doló di e sirkunsishon. Ku spada den man Simeon ku Levi a ataká e siudat sin defensa mata tur hende hòmber.

Yozue 5:7

SEÑOR a laga e yunan tuma lugá di nan tata i awor Yozue a hasi sirkunsishon ku nan, pasobra esei no a sosodé ora nan tabata na kaminda den desierto.

Yozue 5:9

SEÑOR a bisa Yozue: ‘Awe Mi a kita e bèrgwensa for di boso pa loke Egipto a hasi.’ Pa e motibu ei te dia di awe nan ta yama e lugá ei Guilgal.