Yozue 5:3 - Papiamentu Bible 2013

³ E ora ei Yozue a traha algun kuchú i a hasi sirkunsishon ku e israelitanan riba seru Aralòt.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ E ora ei Yozue a traha algun kuchú i a hasi sirkunsishon ku e israelitanan riba seru Aralòt.

Yozue 5:3 Iomraidhean Croise

Éksodo 4:25

Su kasá Sipora a kohe un kuchú trahá di piedra i a hasi sirkunsishon ku su yu, i ku e pida kueru ku el a kòrta el a mishi ku pianan di Moises i bisa: ‘Pa medio di sanger so mi por a keda ku bo komo kasá.’

Mateo 16:24

Despues El a bisa su disipelnan: ‘Si un hende ke sigui Mi, e mester lubidá su mes, hisa su krus i sigui Mi.

Yozue 5:2

Den e tempu ei SEÑOR a bisa Yozue: ‘Traha algun kuchú di piedra i bolbe hasi sirkunsishon ku e israelitanan.’

Yozue 5:4

Yozue a hasi sirkunsishon pasobra tur e hòmbernan ku tabatin edat pa bringa den guera dia nan a sali for di Egipto, a muri na kaminda den desierto.