Yozue 4:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Yozue a skohe e diesdos hòmbernan, un for di kada tribu, i a yama nan serka dje.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Yozue a skohe e diesdos hòmbernan, un for di kada tribu, i a yama nan serka dje.

Yozue 4:4 Iomraidhean Croise

Yozue 3:12

Awor boso tin ku skohe diesdos hòmber, unu di kada tribu di Israel.

Yozue 4:2

‘Skohe diesdos hòmber for di e pueblo, un for di kada tribu,

Yozue 4:3

i bisa nan pa nan saka diesdos piedra for di meimei di Yordan, kaminda e saserdotenan ta pará. Laga nan bai ku e piedranan i laga nan pone nan den e kampamentu kaminda boso ta bai pasa nochi awe.’

Yozue 4:5

El a bisa nan: ‘Baha bai te dilanti di e arka di SEÑOR, boso Dios, meimei di Yordan. Aya kada un di boso ta kohe un piedra i pon'é riba skouder; un pa kada tribu di Israel.