Yozue 4:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ ‘Ordená e saserdotenan ku ta karga e arka di aliansa pa nan sali for di Yordan.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ ‘Ordená e saserdotenan ku ta karga e arka di aliansa pa nan sali for di Yordan.’

Yozue 4:16 Iomraidhean Croise

Yozue 4:15

SEÑOR a bisa Yozue:

Yozue 4:17

Riba òrdu di Yozue e saserdotenan a sali ku e arka di aliansa di SEÑOR for di Yordan. Apénas nan a pone pia riba tera seku, ku e awa a kuminsá kore atrobe te yega kantu manera ántes.

Revelashon 11:19

E ora ei tèmpel di Dios den shelu a habri i e arka di su aliansa a bira visibel den su tèmpel. Welek a kuminsá kòrta, bos a kuminsá ronka i kuminsá klap, tera a tembla i un bon yobida di pipita di eis a kai.