Yozue 22:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ E mitar tribu di Manase, Moises a duna un teritorio na Bashan. E otro mitar, Yozue a duna un teritorio serka nan rumannan na parti wèst di Yordan. Promé ku nan a bai nan kas bèk, Yozue a bendishoná nan

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ E mitar tribu di Manase, Moises a duna un teritorio na Bashan. E otro mitar, Yozue a duna un teritorio serka nan rumannan na parti wèst di Yordan. Promé ku nan a bai nan kas bèk, Yozue a bendishoná nan

Yozue 22:7 Iomraidhean Croise

Éksodo 39:43

Moises a inspektá tur e trabou i a konstatá ku nan a traha tur kos manera SEÑOR a ordená. E ora ei Moises a bendishoná nan.

Numbernan 32:33

E ora ei Moises a duna tribu di Gad i tribu di Ruben i mitar tribu di Manase, yu hòmber di Yosef, e reino di Sihon, rei di e amoritanan, i reino di Og, rei di Bashan, henter e pais ku su siudatnan i e teritorio rondó di e siudatnan.