Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yozue 20:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Na otro banda di Yordan, ost di Yériko, nan a skohe: Bèsèr, den e desierto riba sabana, den teritorio di tribu di Ruben; Ramot, na Guilead, den teritorio di tribu di Gad i Golan, na Bashan, den teritorio di tribu di Manase.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Na otro banda di Yordan, ost di Yériko, nan a skohe: Bèsèr, den e desierto riba sabana, den teritorio di tribu di Ruben; Ramot, na Guilead, den teritorio di tribu di Gad i Golan, na Bashan, den teritorio di tribu di Manase.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yozue 20:8
12 Iomraidhean Croise  

E ora ei rei di Israel a yama e profetanan, mas o ménos 400 hòmber, huntu i puntra nan: ‘Ataká Ramot di Guilead sí òf nò?’ ‘Ataká!’ nan a kontestá. ‘Señor lo entregá e siudat den rei su man.’


Ahazías a sera ku Yoram, yu di Ahab, pa bai bringa na Ramot-Guilead kontra Hazael, rei di Aram. Ma e arameonan a heridá Yoram.


den teritorio di Ruben, parti ost di Yordan: Bèsèr, den mondi enfrente di Yériko, ademas Yahas,


den teritorio di Gad: Ramot den Guilead, Mahanaim,


Nos a kita tantu e siudatnan den e sabana nort di riu Arnon, komo henter Guilead i henter Bashan te Salka ku Edrei, esta tur e siudatnan di reino di Og na Bashan.


Bèsèr den desierto, den region di sabana, pa tribu di Ruben, Ramot na Guilead pa tribu di Gad i Golan na Bashan pa tribu di Manase.


E israelitanan a skohe: Kèdèsh na Galilea, den e serunan di Naftali; Shikem, den e serunan di Efraim i Kiriat-Arba, esta Hebron, den e serunan di Huda.


Eseinan tabata e siudatnan ku e israelitanan a skohe, kaminda un di nan òf un di e strañeronan ku tabata biba serka nan por a hui bai, den kaso ku e mata un hende sin por yuda. Einan e famia ku mester venga e morto no por hañ'é pa mata promé ku husga su kaso dilanti di e komunidat.


E levitanan ku tabata desendiente di Guershon a haña dos siudat den teritorio di e mitar tribu di Manase: Golan, e siudat di asilo na Bashan, i Beesh-Tera, kada un ku su kunuku.


Di tribu di Ruben nan a haña: Bèsèr, Yahas,


Di tribu di Gad nan a haña Ramot, e siudat di asilo na Guilead, Mahanaim,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan