Yozue 2:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Promé ku e spiònnan a bai drumi, Rahab a subi riba dak serka nan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Promé ku e spiònnan a bai drumi, Rahab a subi riba dak serka nan.

Yozue 2:8 Iomraidhean Croise

Yozue 2:6

Lugá Rahab a laga e hòmbernan subi riba e dak plat i skonde nan bou di poko yerba di vlas ku el a plama ei riba pa seka.

Yozue 2:7

E hòmbernan di rei a persiguí e spiònnan den direkshon di Yordan te na e lugánan kaminda por krusa e riu na pia. Asina e hòmbernan di rei a sali bai, a sera porta di siudat.

Yozue 2:9

El a bisa nan: ‘Mi sa ku SEÑOR a duna boso e tera akí; El a pone nos haña miedu di boso. E otro habitantenan di e pais tambe ta tembla di miedu pa boso.

Huesnan 16:27

E edifisio tabata yen yen di hòmber i muhé; tur hefe di stat filisteo tabat'ei i riba e dak tabatin komo 3000 hende hòmber i hende muhé ku ta wak kon nan tabata hasi chèrchè di Samson.