Yozue 14:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ I SEÑOR a tene mi na bida manera El a primintí. Ya ta 45 aña ku SEÑOR a bisa Moises e kos ei. E tempu ei ainda Israel tabata den desierto. Awor akí mi tin 85 aña

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ I SEÑOR a tene mi na bida manera El a primintí. Ya ta 45 aña ku SEÑOR a bisa Moises e kos ei. E tempu ei ainda Israel tabata den desierto. Awor akí mi tin 85 aña

Yozue 14:10 Iomraidhean Croise

Salmo 107:4

Tin ku a dualu den desierto, mondi seku, sin por a haña kaminda pa un lugá habitá pa hende.

Salmo 91:7

Ni maske mil hende kai banda di bo i dies mil na bo man drechi: nada lo no kohe bo!

Numbernan 14:30

Ningun di boso lo no drenta e pais ku Mi a primintí boso solemnemente komo lugá pa keda biba, ku eksepshon di Kaleb, yu di Yefune, i Yozue, yu di Nun.

Numbernan 14:38

Di tur e hòmbernan ku a sali bai eksplorá e pais ta Yozue, yu di Nun, ku Kaleb, yu di Yefune, so a keda na bida.

Yozue 11:18

Hopi tempu el a bringa kontra nan.

Yozue 13:1

Yozue tabata di edat basta altu kaba tempu ku SEÑOR a bis'é: ‘Ya bo ta basta bieu di edat, pero ainda tin mashá hopi tereno pa konkistá.

Yozue 14:11

i mi ta mes duru ku tempu Moises a manda mi bai eksplorá e pais; ketu bai mi ta sinti mi kapas di por bringa òf kumpli ku kualke enkargo meskos ku e tempu ei.

Yozue 14:9

P'esei Moises a hura mi e tempu ei: “E tera ku bo pia toka lo bira propiedat di bo i bo desendientenan pa semper, pasobra bo a keda fiel na SEÑOR, mi Dios.”