Yozue 12:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ E teritorio akí tabata inkluí region di serunan di Huda, sabana di Shefela, vaye di riu Yordan, bahada di serunan, desierto i Neguèb. Aki e hetitanan, e amoritanan, e kanaanitanan, e perizitanan, e hiwitanan i e yebusitanan tabata biba.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ E teritorio akí tabata inkluí region di serunan di Huda, sabana di Shefela, vaye di riu Yordan, bahada di serunan, desierto i Neguèb. Aki e hetitanan, e amoritanan, e kanaanitanan, e perizitanan, e hiwitanan i e yebusitanan tabata biba.

Yozue 12:8 Iomraidhean Croise

Génesis 10:17

hiwita, arkita, sinita,

Génesis 12:9

Despues Abram a sigui biaha di un lugá pa otro den direkshon zùit bai desierto di Neguèb.

Génesis 13:7

P'esei e wardadónan di bestia di Abram i esunnan di Lòt tabatin pleitu ku otro. Ademas tabata asina ku e kanaanitanan i e perizitanan tabata biba einan.

Éksodo 23:23

Ta mi angel ta bai boso dilanti i hiba boso e pais di e amorita-, hetita-, perizita-, kanaanita-, hiwita- i yebusitanan. Lo Mi kaba ku nan.

Éksodo 3:8

Mi a bini abou pa libra nan for di poder di e egipsionan. Mi ta bai saka nan for di e pais ei i hiba nan un pais grandi i bon, kaminda tin lechi i miel na abundansia. E pais kaminda e kanaanita-, hetita-, amorita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan ta biba awor.

Deuteronomio 7:1

SEÑOR, boso Dios, ta bai hiba boso e pais ku boso ta bai tuma pa boso. Lo E kore ku shete nashon ku ta mas numeroso i mas poderoso ku boso, esta e hetitanan, guirgasitanan, amoritanan, kanaanitanan, perizitanan, hiwitanan i yebusitanan.

Deuteronomio 9:1

Skucha, Israel! Awor akí boso ta bai krusa Yordan pa tuma teritorio di e nashonnan ku ta mas grandi i mas fuerte ku boso, siudatnan grandi ku muraya ku ta yega te na shelu.

Yozue 10:40

Asina Yozue a konkistá henter e pais. El a derotá tur e reinan di region di seru, di desierto di Neguèb, di sabana di Shefela i di region na bahada di seru. El a kaba ku tur hende i tur bestia, ningun no a skapa, pasobra ta asina SEÑOR, Dios di Israel, a ordená.

Yozue 11:16

Yozue a konkistá henter e pais, no solamente e serunan parti zùit, henter Neguèb, henter region di Goshen, sabana di Shefela i vaye di Yordan, pero tambe e serunan i sabana parti nort.

Yozue 3:10

Esaki lo ta prueba ku Dios bibu ta huntu ku boso i ku lo E bari e kanaanitanan, e hetitanan, e hiwitanan, e perizitanan, e guirgasitanan, e amoritanan i e yebusitanan for di kaminda pa boso.

Yozue 9:1

Tur e susesonan akí a yega na orea di e reinan ku tabata goberná na e region parti wèst di riu Yordan: na e region di seru, na sabana di Shefela i na e kostanan di Laman Mediteráneo te na e serunan di Libanon. E reinan akí tabata goberná e hetita-, amorita-, kanaanita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan.

Huesnan 1:9

Despues tribu di Huda a ataká e kanaanitanan ku tabata biba den e serunan, den desierto di Neguèb i den sabana di Shefela na kosta.