Yozue 12:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ Bou di guia di Yozue e israelitanan a derotá e reinan parti wèst di Yordan den e teritorio for di Baal-Gad den sabana di Libanon te na seru Halak ku ta subi bai Seír. Yozue a parti e teritorio di e reinan akí entre e tribunan di Israel komo propiedat permanente pa kada un di e tribunan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ Bou di guia di Yozue e israelitanan a derotá e reinan parti wèst di Yordan den e teritorio for di Baal-Gad den sabana di Libanon te na seru Halak ku ta subi bai Seír. Yozue a parti e teritorio di e reinan akí entre e tribunan di Israel komo propiedat permanente pa kada un di e tribunan.

Yozue 12:7 Iomraidhean Croise

Génesis 14:6

Tambe nan a derotá e horitanan den e serunan di Seír kaminda nan tabata biba i a persiguí nan te El Paran ku ta keda na rant di desierto.

Génesis 32:3

Despues Yakob a manda algun mensahero Seír, region di Edom, kaminda su ruman Esou tabata biba.

Génesis 36:20

Esakinan ta e yunan di e horita Seír, e promé habitantenan di e pais: Lotan, Shobal, Sibon, Aná,

Génesis 36:30

Dishon, Esèr i Dishan. Nan tabata tata di tribu di e horitanan, di famia pa famia, den e region di Seír.

Génesis 36:8

P'esei Esou, esta Edom, a bai biba den e serunan di region Seír.

Salmo 135:11

Sihon, rei di amoritanan i Og, rei di Bashan; El a kaba ku tur reino di Kanaan.

Deuteronomio 2:1

Despues di esei nos a baha nos tèntnan i a kohe kaminda pa desierto den direkshon di Laman Kòrá, manera SEÑOR a ordená mi. Hopi tempu nos a keda dualu rondó di e serunan di Seír.

Deuteronomio 2:4

ordená e pueblo di e manera akí: Pasa dor di e teritorio di boso parientenan, e desendientenan di Esou, ku ta biba na Seír. Nan lo tin miedu di boso. Pero tene mashá kuidou,

Yozue 11:17

For di seru Halak, ku ta subi bai Seír, te na Baal-Gad ku ta keda den sabana di Libanon na pia di seru Hermon, Yozue a kapturá tur e reinan ku tabata biba ei i mata nan.

Yozue 11:23

Ora Yozue a kapturá henter e pais, manera SEÑOR a bisa Moises, el a duna Israel e komo propiedat, partí entre e tribunan. Despues tabata reina pas den e pais.

Yozue 3:17

Miéntras henter e pueblo di Israel tabata krusa pia seku, e saserdotenan ku tabata karga e arka di aliansa di SEÑOR tabata para ketu sin move den e riu seku. Nan a keda para einan te ora tur hende a yega na e otro banda.

Yozue 9:1

Tur e susesonan akí a yega na orea di e reinan ku tabata goberná na e region parti wèst di riu Yordan: na e region di seru, na sabana di Shefela i na e kostanan di Laman Mediteráneo te na e serunan di Libanon. E reinan akí tabata goberná e hetita-, amorita-, kanaanita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan.