Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yozue 10:5 - Papiamentu Bible 2013

5 Asina ta ku e sinku reinan amorita, esta di Herusalèm, di Hebron, di Yarmut, di Lakish i di Eglon, a sali huntu bai lanta nan kampamentu dilanti di Guibeon i a ataká e siudat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

5 Asina ta ku e sinku reinan amorita, esta di Herusalèm, di Hebron, di Yarmut, di Lakish i di Eglon, a sali huntu bai lanta nan kampamentu dilanti di Guibeon i a ataká e siudat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yozue 10:5
8 Iomraidhean Croise  

E di kuater generashon di bo desendientenan lo bini bèk e lugá akí; pasobra e ora ei numa maldat di e amoritanan ku ta biba aki ta yega e kolmo i e ora ei numa Mi kana ta yena.’


miéntras ku trupanan di rei di Babilonia tabata ataká Herusalèm, Lakish i Azeka. Lakish i Azeka na e momento ei tabata e dos úniko siudatnan fortifiká na Huda, ku no a kapitulá ainda.


E amalekitanan ta biba na parti zùit, den desierto di Neguèb, miéntras e hetitanan, e yebusitanan i e amoritanan ta biba den region di e serunan i e kanaanitanan na kosta di Laman Mediteráneo i kantu di riu di Yordan.’


E sinku reinan a hui i nan a bai skonde den un kueba na Makeda.


E ora ei e habitantenan di Guibeon a manda siguiente rospondi pa Yozue den e kampamentu di e ehérsito na Guilgal: ‘No laga bo sirbidónan na kaya. Bin lihé bin salba nos, pasobra tur e reinan di e amoritanan ku ta biba den seru a uni pa ataká nos.’


E siudatnan ku e filisteonan a kita for di e israelitanan, di Ekron te Gat, a bolbe bira di Israel. Asta e teritorio ku tabata pertenesé na e siudatnan di e filisteonan e israelitanan a kita. Tabata reina pas entre e israelitanan i e amoritanan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan