Yonas 4:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Pero SEÑOR a bisa: ‘Bo ta haña bo tin derechi di rabia asina?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Pero SEÑOR a bisa: ‘Bo ta haña bo tin derechi di rabia asina?’

Yonas 4:4 Iomraidhean Croise

Génesis 4:6

E ora ei SEÑOR a puntra Kain: ‘Pakiko bo ta rabiá? Pakiko bo kara ta será asina? Si bo hasi bon, bo kara por ta kontentu,

1 Reinan 21:4

Ahab a bai kas malkontentu i rabiá pasobra Nabot a nenga di pasa e tereno p'e. Sin kome nada, Ahab a kai drumi kara pa muraya.

Job 36:18

Paga tinu pa bo no laga plaka gaña bo ni no laga sèn bou 'i mesa korumpí bo.

Yonas 4:1

Yonas a keda mashá malkontentu ku Dios su desishon i el a rabia mashá.

Yonas 4:3

P'esei, SEÑOR, kita mi bida. Mihó mi muri ku mi sigui biba.’

Yonas 4:5

Yonas ya a sali for di e stat. Na ost di e stat el a traha un ramada i a kai sinta den e sombra pa wak kiko ta bai pasa ku e stat.

Yonas 4:9

E ora ei Dios a puntr'é: ‘Bo tin derechi di rabia asina pasobra e mata a muri?’ Yonas a kontestá: ‘Sigur mi tin derechi, mi por muri di rabia.’

Mikéas 6:3

‘Mi pueblo, ki malu M'a hasi boso, ku kiko M'a fada boso? Ban mira, papia awor!

Numbernan 20:24

‘A yega ora pa Aaron bai sosegá serka su antepasadonan. Lo e no drenta e pais ku Mi ta duna e israelitanan, komo ku na e awa di Meriba boso tur dos a bai kontra mi òrdu.

Mateo 20:15

Akaso mi no tin derechi di hasi loke mi ta haña ta bon, ku mi mes plaka? Yalurs bo ta pasobra mi ta hasi bon?” ’