Yonas 4:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Yonas a keda mashá malkontentu ku Dios su desishon i el a rabia mashá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Yonas a keda mashá malkontentu ku Dios su desishon i el a rabia mashá.

Yonas 4:1 Iomraidhean Croise

Yonas 4:4

Pero SEÑOR a bisa: ‘Bo ta haña bo tin derechi di rabia asina?’

Yonas 4:9

E ora ei Dios a puntr'é: ‘Bo tin derechi di rabia asina pasobra e mata a muri?’ Yonas a kontestá: ‘Sigur mi tin derechi, mi por muri di rabia.’

Mateo 20:15

Akaso mi no tin derechi di hasi loke mi ta haña ta bon, ku mi mes plaka? Yalurs bo ta pasobra mi ta hasi bon?” ’

Lukas 15:28

E ora ei e ruman mayó a rabia i nenga di bai paden. Su tata a bini pafó bin rog'é pa e drenta.

Lukas 7:39

E fariseo ku a kombidá Hesus i a mira loke a sosodé a pensa den su mes: ‘Si e hòmber akí tabata un profeta, lo e tabata sa ta ken i ki sorto di muhé ta mishi kuné; ta un pekadó esei!’

Echonan 13:46

Ma Pablo i Barnabas a bisa nan kla den nan kara: ‘Mester a prediká palabra di Dios na boso promé, ma boso ta rechas'é i no ta konsiderá boso mes digno pa risibí bida eterno. P'esei nos ta kambia di rumbo i bai serka esnan no hudiu.