Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yonas 2:10 - Papiamentu Bible 2013

10 E ora ei riba òrdu di SEÑOR e piská a skupi Yonas bèk riba tera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 E ora ei riba òrdu di SEÑOR e piská a skupi Yonas bèk riba tera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yonas 2:10
18 Iomraidhean Croise  

E ora ei Dios a bisa: ‘Tera mester produsí yerba, mata ku ta duna simia i tur sorto di palu ku ta duna fruta ku simia aden.’ I asina a sosodé.


E ora ei Dios a bisa: ‘Mester tin diferente lus na shelu pa iluminá tera, pa separá dia for di anochi i tambe pa indiká dia, aña i fecha spesial.’ I asina a sosodé.


E ora ei Dios a bisa: ‘Mester tin klaridat!’ I a bin klaridat.


I asina a sosodé: Dios a traha e kupel ku a separá awa djabou for di awa djariba.


Awor Dios a bisa: ‘E awa bou di shelu mester bini huntu na un lugá, di moda ku un parti di tera ta bin keda seku.’ I asina a sosodé.


El a papia i henter e teritorio a yena ku sangura i muska.


El a papia i a bini dalakochi, un kantidat inkontabel di badjaga.


Un dia pobernan lo kome te yena, esnan ku buska SEÑOR lo alab'É; nan kurason sea pa semper kontentu!


Ún palabra i ata tur kos, ún òrdu i tur kos tabat'ei.


SEÑOR ta para kla pa yuda mi, p'esei nos lo toka arpa tur dia di nos bida den tèmpel di SEÑOR.’


Ami i Ami so ta SEÑOR, fuera di Mi no tin niun Salbador.


Unda boso a keda ora M'a bin testiguá? Di kon niun hende no a reakshoná riba mi defensa? Akaso boso ta pensa ku Mi n' tin basta forsa pa reskatá boso, ku mi brasa n' ta basta largu pa liberá boso? Sinembargo mi menasa so ya ta seka riunan i laman: piská ta muri di set i putri bai pa falta di awa.


SEÑOR ta bisa: ‘Mi ta SEÑOR, boso Dios, for di e tempu kaba ku boso tabata na Egipto. Pa boso no tin ningun otro Dios ku Ami, no tin ningun otro salbador ku Ami.


Asiria no por salba nos, nos lo no konfia mas riba garoshinan di guera. E kosnan ku nos mannan a traha, nos no ta yama mas “nos dios!” Pasobra Bo tin duele di un wérfano.’


SEÑOR a perkurá pa un piská grandi guli Yonas i Yonas a keda tres dia i tres anochi den barika di e piská.


Pa di dos bia Yonas a risibí un mensahe di SEÑOR:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan