Tito 2:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ ya nan ta instruí e hende muhénan mas yòn kon stima nan esposo i nan yunan,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ ya nan ta instruí e hende muhénan mas yòn kon stima nan esposo i nan yunan,

Tito 2:4 Iomraidhean Croise

1 Timoteo 5:11

Pero nenga di pone biuda hóben riba lista, pasobra ora e deseonan ku ta stroba nan di sirbi Kristu komo biuda lanta, nan ta haña gana di kasa atrobe!

1 Timoteo 5:14

P'esei mi ke pa e biudanan hóben kasa, haña yu i manehá nan kas, ya nan no ta duna nos enemigu chèns pa kritiká nos.

1 Timoteo 5:2

Koregí e hende muhénan di edat manera ta bo mes mama nan ta i tambe e mucha muhénan hóben manera ta bo mes ruman nan ta, sin mal intenshon.

Tito 2:3

Meskos tambe hende muhé di edat avansá mester tin e kondukta ku ta kuadra ku un bida santu. Nan no mester hasi redu ni ta bisiá na biña. Nan mester ta siñadó di loke ta korekto,

Tito 2:5

kon hiba un bida prudente, un bida puru, kon kuida nan kas, kon ta kariñoso i someté na nan esposo. E ora ei niun hende lo no desakreditá palabra di Dios.