Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofonías 2:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Gaza lo ta un siudat bandoná, Ashkelon un lugá desolá; ta kore ku habitantenan di Ashdod den mitar dia i ta eksterminá esnan di Ekron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Gaza lo ta un siudat bandoná, Ashkelon un lugá desolá; ta kore ku habitantenan di Ashdod den mitar dia i ta eksterminá esnan di Ekron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofonías 2:4
9 Iomraidhean Croise  

ni di pèster ku ta rondia den ora di tiniebla o di plaga mortal ku ta kohe bo mèrdia.


‘Filisteonan tur, sin eksepshon, no kanta viktoria promé ku ora, pasobra e garoti ku tabata suta boso, a kibra. Rasa di kolebra ta engendrá un víbora, for di su webu ta sali un dragon buladó.


Mi ta laga mas hende muhé bira biuda ku tin pipit'i santu kant'i laman. Mi ta manda sòldá p'e mamanan; diripiente, di dia kla ta ataká nan. Di un momento pa otro miedu i horor ta poderá di nan.


E ora ei bo ta tende: ‘Prepará pa bringa kontra e siudat; ban mira, awe mèrdia mes nos ta ataká!’ ‘Esta malora! Dia ta yega na su fin, sombranan ta rèk bira largu.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan