Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmo 92:1 - Papiamentu Bible 2013

1 Ta dushi pa alabá SEÑOR, pa kanta gloria di bo nòmber, o Altísimo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 Ta dushi pa alabá SEÑOR, pa kanta gloria di bo nòmber, o Altísimo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmo 92:1
22 Iomraidhean Croise  

Alabá SEÑOR komo E ta bon, pasobra su amor ta eterno!


Laga nan gaba SEÑOR pa su bondat, pa su milagernan pa yunan di hende,


Laga nan gaba SEÑOR pa su bondat, pa su milagernan pa yunan di hende!


Alabá SEÑOR, E ta bon, kanta gloria di su nòmber tan amabel!


Alabá sea SEÑOR! Esta bon di kanta himno na nos Dios, sí, ta dushi, alabansa mester zona!


Grita kontentu pa SEÑOR, tur su fielnan, kanta su gloria ta pas pa tur bon hende.


Ken ku ofresé alabansa ta honra Mi, un hende asina ta habri kaminda pa Mi mustr'é salbashon di Dios.’


Mi ke alabá Bo eternamente, pasobra Abo a hasié, i proklamá bo nòmber glorioso den presensia di bo fielnan.


Lo mi ofresé Bo un sakrifisio boluntario i lo mi alabá bo nòmber, sí, SEÑOR, pasobra e ta bon:


Pa loke ta toka ami mihó mi keda serka Dios; serka SEÑOR Dios mi tin mi refugio. Laga mi proklamá tur bo obranan!


Mi di: ‘Boso ta dios, yu di Altísimo, tur?


Enkambio Abo, SEÑOR, Bo ta pa semper elevá.


Wèl, ata loke Dios altu i elevá ta bisa, e Dios ku tin nòmber santu i ta biba pa semper: ‘Mi ta biba den shelu, den santidat inalkansabel, pero tambe huntu ku esnan abatí i di kurason humilde. Mi ta duna nan speransa i kurashi di nobo!


Dios Altísimo a duna rei Nebukadnèsar, tata di su mahestat, poder real, grandesa, honor i gloria.


Kanta salmo-, himno- i kantikanan inspirá, pa otro. Kanta i toka pa Señor ku henter boso kurason.


Ban ofresé Dios pa medio di Hesus kontinuamente un sakrifisio di alabansa, esta e ofrenda ku nos lepnan ta ofres'É ora nos ta alabá su nòmber.


Ke men ku tin un tempu di deskanso ta warda pueblo di Dios ainda, manera Dios a sosegá riba e di shete dia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan