Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmo 6:1 - Papiamentu Bible 2013

1 SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmo 6:1
12 Iomraidhean Croise  

Zekarías, Aziel, Shemiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maasea i Benayahu mester a toka riba arpa altu istèm;


Matitías, Eliflehu, Mikneyahu, Obed-Edom, Yeiel i Azaziahu a toka siter un oktaf mas abou pa kompañá e otro instrumèntnan.


SEÑOR a bati mi mal batí, pero no a pèrmití pa mi muri.


Ousilio, SEÑOR, pasobra fielnan a kaba, ya sinseridat a disparsé fo'i den hende.


Kaba E ta papia ku nan den su rabia, ta yena nan ku sustu den su furia:


SEÑOR, no kastigá mi den bo rabia, ai, no suta mi den bo furia!


Si mi yama Bo, kontestá mi, o Dios, ku semper a trata mi ku hustisia, ku den pèrtá ta duna mi rosea; tene piedat di mi, skucha mi orashon.


Esaki ta pone Mi kòrda dianan di Noe. E tempu ei M'a hura, ku Mi n' ta laga awa tapa mundu nunka mas. Asina tambe Mi ta hura awor: Mi n' ta rabia ku bo nunka mas ni nunka mas Mi n' ta menasá bo.


Mi no ta keda akusá, ni Mi no ta keda rabiá pa semper. Si esaki tabata e kaso mi rabia lo a kaba ku nan, pero n' t'Ami mes a duna nan rosea di bida?


Koregí nos, SEÑOR, pero ku moderashon, no lòs bo ira laga bai, pasobra esei lo ta nos fin.


P'esei, Yakob, mi sirbidó, no tene miedu, pasobra Mi ta ku bo. Maske Mi kaba ku tur e pueblonan, kaminda Mi a plama bo, abo sí Mi no ta destruí; maske Mi tin ku disipliná bo sí, manera bo a meresé, pasobra Mi no por laga bo bai sin mas.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan