Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmo 16:2 - Papiamentu Bible 2013

2 mi ta bisa SEÑOR: ‘Bo ta mi Señor, mi felisidat! No tin nada riba Bo!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 mi ta bisa SEÑOR: ‘Bo ta mi Señor, mi felisidat! No tin nada riba Bo!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmo 16:2
15 Iomraidhean Croise  

Bo di — mi kurason ta ripitié —: ‘Buska mi Kara.’ Bo Kara mes mi ke buska, SEÑOR!


Ma mi ta konfia riba Bo, SEÑOR, mi ta bisa: ‘Abo ta mi Dios!’


Ken mi tin den shelu? Abo so! Si mi ta ku Bo, kiko mundu ta importá mi?


O SEÑOR, nos Dios, esta glorioso bo nòmber ta den mundu henter! Sí, bo splendor ta alsá te riba shelu!


L'e invoká Mi: “Bo ta mi Tata, mi Dios, mi baranka i salbashon.”


bisa SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti, mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa!’


O SEÑOR, nos Dios, otro shonnan ku n' t'Abo a dominá nos, pero ta bo honor so nos ta proklamá.


Un ta bisa: “Ami ta pertenesé na SEÑOR i mi ke ta yamá Yakob.” Un otro ta skibi: “Propiedat di SEÑOR” i ta laga nan yam'é Israel.’


manera ta purifiká oro i plata den krosèt. E ora ei nan lo resa na Mi i Ami lo rospondé nan. Lo Mi bisa: “Nan ta mi pueblo.” I nan lo deklará: “SEÑOR ta nos Dios.” ’


Meskos asina boso tambe mester bisa, ora boso a hasi tur loke a manda boso hasi: “Nos ta kriá inútil! Nos a djis kumpli ku nos deber!” ’


Tomas a bisa: ‘Mi Señor i mi Dios!’


Ken por eksigí pago, pa algu ku el a duna Dios?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan