Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmo 146:3 - Papiamentu Bible 2013

3 No konfia den grandinan di mundu, den yu di hende ku no por salba bo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 No konfia den grandinan di mundu, den yu di hende ku no por salba bo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmo 146:3
11 Iomraidhean Croise  

Rei a kontestá: ‘Si SEÑOR no yuda bo, di unda mi por saka yudansa pa bo? Di kaminda ta bati maishi òf di kaminda ta traha biña?


Vidente Hanani a bai serka rei Asa di Huda i bis'é: ‘Bo a buska yudansa serka rei di Aram i no serka SEÑOR, bo Dios. P'esei e ehérsito di rei di Aram no a kai den bo man.


Ai, yuda nos kontra enemigu, komo yudansa di hende ta enbano.


Ai, yuda nos kontra enemigu, komo yudansa di hende ta enbano.


Hende: un rosea, nada mas! Hende mortal: puru ilushon! Riba balansa ta nan ta subi, tur huntu apénas un rosea.


Stòp di konfia den hende, su bida n' ta nada mas ku un rosea. Hende no bal nada.


E hak, ounke duru pegá, lo no por wanta e peso. E ta lòs i tur loke ta pis'é ta basha abou i kibra na filingrana. T'Ami, SEÑOR soberano, a papia.’


Sinembargo ta hende egipsionan ta, no dios, nan kabainan ta di karni, no spiritu. Ta rèk so SEÑOR mester rèk su man pa tur ku duna yudansa trompeká, pa tur ku haña yudansa, dal abou; ta fin di tur dos.


el a duna nan e siguiente kontesta pa nan rei: ‘SEÑOR ta bisa: “No tene miedu di e palabranan ofensivo ku e funshonarionan di rei di Asiria a dirigí na Mi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan