Salmo 127:2 - Papiamentu Bible 2013

² Pòrnada bo ta drumi te lat kansa kurpa pa e pan ku bo ta kome: Dios ta dun'é na su amigunan den soño!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Pòrnada bo ta drumi te lat kansa kurpa pa e pan ku bo ta kome: Dios ta dun'é na su amigunan den soño!

Salmo 127:2 Iomraidhean Croise

Job 11:18

Lo bo tin seguridat, pasobra tin speransa pa bo; Dios lo protegé bo i lo bo por sosegá sin miedu.

Salmo 3:5

Mi por kai drumi, pega soño i bolbe spièrta: SEÑOR ta duna mi su sosten.

Salmo 4:8

Ki ora ku mi bai drumi mi ta pega soño na pas; pasobra, SEÑOR, Abo so ta laga mi biba trankil.

Salmo 60:5

Pa bo yunan stimá por haña libertat: salba nos ku bo man fuerte, skucha nos!

Proverbionan 10:22

Solamente bendishon di Dios ta hasi hende riku, e no ta bini ku ningun klase di doló.

Predikador 1:14

Mi por bisa ku mi a mira tur kos aki na mundu. Mi konklushon ta, tur kos, sí tur kos ta ilushon: un hungamentu di kore kue ku bientu.

Predikador 5:12

Ku un obrero a kome tiki òf kome hopi e ta drumi dushi, pero e hende riku ku nunka no tin basta no por drumi trankil.

Predikador 6:7

Hende ta púluwe pa por kome, pero nunka e no tin sufisiente.

Yeremías 31:26

Despues mi a lanta fo'i soño, habri mi wowo i realisá ku mi a drumi dushi.

Ezekiel 34:25

Mi ta sera un aliansa ku nan ku ta garantisá pas pa nan. Lo Mi libra e pais di bestia feros. Mi bestianan por biba seif den mondi seku i drumi den boske.