Salmo 109:3 - Papiamentu Bible 2013

³ nan ta papia ku mi ku lenga falsu — tur rònt di mi palabranan di odio — i nan ta ataká mi sin motibu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ nan ta papia ku mi ku lenga falsu — tur rònt di mi palabranan di odio — i nan ta ataká mi sin motibu.

Salmo 109:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:12

Miéntras Absalon tabata ofresé e sakrifisio, el a manda buska Ahitofèl di Guilo for di kaminda e tabata biba. Ahitofèl tabata konsehero di David. E konspirashon tabata bira mas i mas fuerte i dia pa dia mas hende tabata djòin Absalon.

Salmo 17:11

Nan ta sigui mi, ya nan ta rondoná mi, ta buska un chèns pa tira mi abou.

Salmo 22:12

Kantidat di toro a rondoná mi, tur rònt tin toro di manzinga di Bashan.

Salmo 35:19

No laga mi enemigunan falsu tuma gustu riba mi, ni esnan ku ta odia mi sin motibu kinipí wowo ku otro.

Salmo 35:20

Nan no ta papia asuntunan di pas; nan plannan traishonero ta kontra hendenan ketu den pais.

Salmo 35:7

Sin motibu nan a skonde un buraku bou di nan reda pa mi; nan a kob'é pa kohe mi bida sin ningun motibu.

Salmo 69:4

Mas hopi ku kabei di mi kabes ta esnan ku ta odia mi sin motibu; esnan ku ke kaba ku mi bida, e enemigunan falsu ei ta fuerte. Akaso lo mi mester duna bèk algu ku mi no a hòrta nunka?

Salmo 88:17

nan ta rondoná mi henter dia manera un inundashon, tur pareu nan ta tapa mi abou.

Hoséas 11:12

SEÑOR ta bisa: ‘Efraim ta rondoná Mi ku mentira, pueblo di Israel ta rondoná Mi ku engaño, Huda no tin sufisiente na Mi, e Dios santu i fiel.

1 Samuel 26:18

i el a sigui: ‘Pakiko su mahestat ta sigui persiguí mi? Kiko mi a hasi? Ki maldat mi a kometé?