Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Salmo 102:21 - Papiamentu Bible 2013

21 pa nan proklamá SEÑOR su nòmber na Sion i kanta su alabansa na Herusalèm,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

21 pa nan proklamá SEÑOR su nòmber na Sion i kanta su alabansa na Herusalèm,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmo 102:21
11 Iomraidhean Croise  

Lo mi konta mi rumannan di bo nòmber i alabá Bo den presensia di nan tur.


Skucha keho dje prezunan i libra ku bo brasa poderoso esnan kondená na morto.


Anto nos, nos ku ta bo pueblo, e karnénan ku Abo ta kuida, lo gradisí Bo pa tur eternidat i lo kanta bo alabansa den tur generashon.


Yama tur e ansianonan, e lidernan di Israel, huntu i bisa nan ku SEÑOR, Dios di nan antepasadonan, Dios di Abraham, Isak i Yakob a aparesé na bo i a bisa bo: “Mi a kai na boso pena. Mi a mira kiko nan ta hasi ku boso na Egipto.


P'esei Mi a disidí di saka boso for di e mizeria ei. Lo Mi hiba boso un pais ku tin lechi i miel na abundansia. E pais kaminda e kanaanita-, hetita-, amorita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan ta biba.”


Esnan ku SEÑOR a reskatá ta bini Sion hubilando. Un alegria sin fin ta pone nan kara bria, un goso sin midí ta poderá di nan, tur pena i kehamentu ta disparsé pa semper.


Ku pa semper E haña gloria den iglesia i den Kristu-Hesus, siglo tras di siglo. Amèn!


Pero boso ta un pueblo skohí, saserdote real, un nashon konsagrá na Dios, propiedat di Dios mes, skohí pa proklamá e obranan magnífiko di Dios ku a yama boso pa sali for di skuridat i drenta den su lus maravioso.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan