Ruth 3:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Paga bon tinu na unda e ta kai drumi. E ora ei bo ta bai, bo ta lanta e paña ku ta tapa su pianan i bo ta drumi einan. Djei e mes lo bisa bo kiko bo mester hasi.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Paga bon tinu na unda e ta kai drumi. E ora ei bo ta bai, bo ta lanta e paña ku ta tapa su pianan i bo ta drumi einan. Djei e mes lo bisa bo kiko bo mester hasi.’

Ruth 3:4 Iomraidhean Croise

1 Tesalonisensenan 5:22

evitá tur sorto di kos malu.

Ruth 3:3

Baña, perfumá bo kurpa, bisti bo bistí di mas bunita i bai aya. No laga Boaz ripará ku bo t'ei promé ku e kaba di kome i bebe.

Ruth 3:5

Ruth a rospondé: ‘Lo mi hasi tur loke bo a bisa mi.’