Ruth 3:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ El a agregá: ‘Tur e sebada akí el a duna mi i el a bisa mi ku mi no por bolbe man bashí serka mi suegra.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ El a agregá: ‘Tur e sebada akí el a duna mi i el a bisa mi ku mi no por bolbe man bashí serka mi suegra.’

Ruth 3:17 Iomraidhean Croise

Ruth 3:16

Ora Ruth a yega serka su suegra, Noemi a puntr'é: ‘Kon a bai bo, mi yu?’ I Ruth a kont'é tur loke Boaz a hasi p'e.

Ruth 3:18

Noemi a bisa: ‘Mi yu, warda trankil kon kos ta desaroyá. E hòmber akí lo no sosegá awe tanten e no resolvé e asuntu akí.’