Ruth 2:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Ruth a bis'é: ‘Ademas el a bisa mi ku mi por bin traha huntu ku su trahadónan te dia nan kaba di kosechá.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Ruth a bis'é: ‘Ademas el a bisa mi ku mi por bin traha huntu ku su trahadónan te dia nan kaba di kosechá.’

Ruth 2:21 Iomraidhean Croise

Ruth 2:20

Noemi a rospondé: ‘Dios bendishon'é. SEÑOR semper a keda fiel na bibu i morto. E hòmber ei ta nos famia, e ta un di esnan ku tin deber di sòru pa nos i nos propiedat.’

Ruth 2:22

Noemi a rospondé: ‘Mi yu, mihó bo keda ku e muhénan ku ta traha p'e ku bo bai traha den kunuku di otro hende i nan molestiá bo.’