Ruth 1:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Despues Elimelèk, kasá di Noemi, a muri i Noemi a keda so ku su dos yunan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Despues Elimelèk, kasá di Noemi, a muri i Noemi a keda so ku su dos yunan.

Ruth 1:3 Iomraidhean Croise

2 Reinan 4:1

Un dia biuda di un di e profetanan a pidi Eliseo pa yud'é. El a bis'é: ‘Señor profeta, mi kasá a muri i manera bo sa e tabata un fiel sirbidó di Dios. Awor a bini un hende ku mi debe i e ke bai ku mi dos yunan komo katibu.’

Salmo 34:19

Un hende hustu ta haña hopi sla, ma SEÑOR ta salb'é di tur esei.

Hebreonan 12:6

Pasobra Señor ta koregí esun ku E ta stima, E ta kastigá tur esnan ku E ta aseptá komo yu.’

Ruth 1:4

Maglon i Kilion a kasa ku muhé moabita. Un tabata yama Orpa i e otro Ruth.