Romanonan 7:2 - Papiamentu Bible 2013

² Por ehèmpel, un esposa ta mará na su esposo pa Lei tanten e esposo ta na bida, pero si e esposo fayesé, e muhé ei no ta mará mas na e Lei ku tabata uni su esposo kuné.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Por ehèmpel, un esposa ta mará na su esposo pa Lei tanten e esposo ta na bida, pero si e esposo fayesé, e muhé ei no ta mará mas na e Lei ku tabata uni su esposo kuné.

Romanonan 7:2 Iomraidhean Croise

Romanonan 7:3

Pues si un muhé uni ku un otro hòmber, tanten su esposo ta na bida, e ta haña nòmber di adúltera. Ma ora su esposo fayesé, e no ta mará mas na e Lei ei i por kasa ku un otro hòmber, sin ku esei ta hasié un adúltera.

Romanonan 7:6

Sinembargo awor nos ta morto pa Lei di Moises, e Lei ku tabatin nos prezu. Di e manera ei nos ta liber pa sirbi Dios den e bida nobo di su Spiritu i no segun e reglanan di e Lei bieu.

1 Korintionan 7:39

E muhé kasá ta mará na su esposo, tanten e esposo ta na bida. Ma si e esposo muri, komo biuda e ta liber pa kasa atrobe ku ken ku e ke, basta ta un kreyente.

1 Korintionan 7:4

E muhé no ta doño di su kurpa; su kurpa ta pertenesé na su esposo. E hòmber tampoko no ta doño di su kurpa; su kurpa ta pertenesé na su esposa.