Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbionan 8:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Tur palabra for di mi boka ta hustu, niun no ta trose bèrdat, ni tin falsedat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Tur palabra for di mi boka ta hustu, niun no ta trose bèrdat, ni tin falsedat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbionan 8:8
10 Iomraidhean Croise  

SEÑOR su palabranan ta limpi, plata, dirtí den krosèt den tera, purifiká te asta shete bia.


Hende ku gusta chèrchè di sabiduria nunka n' ta hañ'é, hende habrí pa sabiduria ta deskubrié fásilmente.


kontra esnan ku ta kana riba kaminda korkobá i ta malisioso den nan andá.


Pasobra loke mi tin pa siña boso ta bon, no rechasá mi reglanan di bida.


Tin rèspèt di SEÑOR ta nifiká odia maldat. P'esei mi ta odia soberbia i orguyo, krímen i mentira.


Mi ta hura pa mi bida, sí, for di mi boka a sali un palabra di bèrdat, ku Mi no ta hala atras: tur hende lo hinka rudia pa Mi, nan lo hura di keda fiel na Mi.


‘Ken ta yega fo'i Bosra, den tera kòrá di Edom, bistí n'un paña kòrá bibu? Ken ta marcha bini ku un trahe luhoso na su kurpa, konsiente di su forsa? T'Ami, SEÑOR! Ami ta bin anunsiá viktoria, Ami, ku tin poder pa liberá mi pueblo.


E sòldánan a kontestá: ‘Niun hende no a yega di papia manera e hòmber akí ta papia!’


Israel ta infiel i yen di maldat; nan a ofendé SEÑOR. Nan no ta su yunan mas! Esta bèrgwensa!


pa niun hende no tin nada di remarká di boso i pa boso ta inosente, yu sin mancha di Dios ku ta biba meimei di hende korumpí i perverso. Meimei di nan boso ta bria manera strea na shelu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan