Proverbionan 7:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Ata e muhé ta sali bin top'é, bistí manera un muhé di bida ku un yangá provokativo.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Ata e muhé ta sali bin top'é, bistí manera un muhé di bida ku un yangá provokativo.

Proverbionan 7:10 Iomraidhean Croise

Génesis 3:1

Di tur e bestianan di mondi ku SEÑOR Dios a traha, kolebra tabata esun di mas sabí. El a puntra e muhé: ‘Ta bèrdè ku Dios a bisa boso: No kome fruta for di ningun palu den e hòfi?’

2 Reinan 9:22

Asina Yoram a weta Yehu, el a puntra: ‘Tur kos ta bon, Yehu?’ Esaki a kontestá: ‘Kon tur kos por ta bon, tanten bo mama Izebel ta sigui praktiká prostitushon i tur sorto di bruheria?’

2 Reinan 9:30

Yehu a bai Yizreel. Ora Izebel a tende esei, el a pinta su wowonan pretu, drecha su kabei, bai para den bentana wak afó.

Proverbionan 23:28

E ta drumi warda manera un atrakadó i hasi e kantidat di hòmber ku ta kibra nan palabra, mas grandi.

Isaías 23:16

‘Kana pasa den siudat ku bo lira, mariposa lubidá! Toka i kanta bunita numa mas duru i tantu ku bo por, podisé bo klientenan lo bini bèk.’

Yeremías 4:30

I abo, Herusalèm, kiko e kos ku bo ta hasi ei ta? Bo ta destiná pa pèrdishon, anto bo ta bisti paña kòrá karu? Bo ta dòrna bo kurpa ku hoya di oro i pinta bo wowo pretu? Bo ta hasi bo mes bunita enbano, pasobra bo amantenan no ta deseá bo mas; nan ke bo morto!

1 Timoteo 2:9

Meskos tambe hende muhé mester bisti paña desente, simpel i apropiá, sin kuenta di flèktu òf peña kabei ku adorno di oro, bisti pèrla òf paña karu.