Proverbionan 6:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Hui bai manera un gasela ku a logra skapa, manera un para ku a hui sali for di su kui.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Hui bai manera un gasela ku a logra skapa, manera un para ku a hui sali for di su kui.

Proverbionan 6:5 Iomraidhean Croise

Salmo 11:1

Serka SEÑOR mi ta buska mi refugio. Ki mishi anto boso bisa mi: ‘Hui manera para bai den seru.

Salmo 124:7

Nos a skapa, manera un para, for di kui di yagdó. Kui a kibra i nos, nos a skapa!

Salmo 91:3

Pasobra E ta libra bo for di kui di monchadó, E ta tene bo leu for di pèster fatal.

Proverbionan 1:17

Meskos ku un para pa motibu di hamber tòg ta bula drenta un kui ku el a mira nan pone,

E kanto di tur kanto 2:7

O, damitanan di Herusalèm, mi ke supliká boso ku insistensia na nòmber di gasela- i binánan den kunuku; no lanta stimashon, no provok'é, promé ku e mes ke tum'aden.

E kanto di tur kanto 2:9

Mi amor parse gasela o yu di biná! Wak, at'é pará tra'i muraya di nos kas, e ta wak dor di bentana, lur den yalusí.