Proverbionan 6:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Mi yu, si bo a primintí un otro persona di para bòrg, si bo a para bòrg pa un hende ku bo no konosé bon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Mi yu, si bo a primintí un otro persona di para bòrg, si bo a para bòrg pa un hende ku bo no konosé bon.

Proverbionan 6:1 Iomraidhean Croise

Génesis 43:9

Mi ta para garantia p'e. Si un kos mester pas'é, pidi ami kuenta i rason. Si mi no tres'é bèk, pa semper lo mi keda kulpabel pa ku bo.

Job 17:3

Dios, aseptá mi para bòrg pa mi mes, akaso tin otro hende ku ke hasié pa mi?

Proverbionan 11:15

Es ku para bòrg pa hende ku e no konosé bon ta mal pará, es ku evitá di para bòrg por keda trankil.

Proverbionan 17:18

Hende ku falta sabiduria ta primintí di para bòrg.

Proverbionan 20:16

Tuma su mantel, pasobra el a para bòrg pa un strañero, sigurá bo mes kontra dje, pasobra e ta responsabel pa strañeronan.

Proverbionan 22:26

No primintí di para bòrg pa debe di otro hende.

Proverbionan 27:13

Tuma mantel di esun ku ke para bòrg pa un strañero, keda ku e mantel si ta pa un muhé strañero e ta para bòrg.

Proverbionan 6:2

Si bo a bira víktima di bo mes palabranan, prizonero di loke bo mes a primintí.

Isaías 2:6

Bo a habri man laga bo pueblo bai, e pueblo, desendiente di Yakob, pasobra el a tuma yen di kustumber for di ost, e ta praktiká montamentu manera e filisteonan i ta hasi negoshi ku strañero,

Hebreonan 7:22

E diferensia akí ta pone ku Hesus ta para bòrg pa un aliansa ku ta mihó ku esaya.